Переозвучка
Infiltration - Quest Expansion и Face Sculptor Expanded полностью переозвучены!
71
подписчик
цели
11.08 из $ 5 538 собрано
Копилка с пожертвованиями.
(Сборы на переводы модов были убраны из-за правил Nexusmods).
Об авторе
Активно занимаюсь русификацией и озвучкой модов для Skyrim.
Этот аккаунт создал в связи с нарастающим количеством и масштабом своих переводов, а это тоже кропотливый, времязатратный труд, который ты получаешь бесплатно ради собственного комфорта в прохождении игры. Чем больше переводов - тем больше работы, ведь они периодически обновляются.
Здесь ты можешь отплатить мне монетой и замотивировать меня, или сделать заказ на перевод и озвучку.
Эксклюзивы для подписчиков на данный момент (от 2 уровня и выше):
* Каждый эксклюзив станет общедоступным по истечению некоторого времени.
В работе:
2. Русская озвучка и улучшение перевода Civil War Lines Expansion
3. Русская озвучка Legacy of the Dragonborn
Ссылки:
Сайт: https://coldharbour.ru/
Группа вк: https://vk.com/coldharbourrealm
Список озвученных мной модов: https://vk.cc/cqKdBC
Все моды озвучиваются в Silero и Elevenlabs и редакторах аудио.
Продолжает удивлять...
dunTrevasW_dunTrevasWatchQ_00000845_1.wav
00:00 / 00:04
zzzCrbMq05__001B4E47_1.wav
00:00 / 00:02
В процессе переозвучка уже озвученных мной модов.
Ауриен переозвучен своим оригинальным голосом
Legacy of the Dragonborn - Russian voice 0.0.1.5.rar1.42 MbСкачать
Сравнение Silero с Elevenlabs
Как было в озвучках до сегодняшнего дня:
Silero child.wav
00:00 / 00:05
Как будет теперь:
Elevenlabs child.wav
00:00 / 00:05
StazeX
Жеееесть, звучит на 100 голов выше уровнем, страшно представить, что через месяц - два вы сделаете) через месяцок подписку 3 лвла оформлю и с кайфом все разом скачаю. Удачи вам!
Elevenlabs.
Я таки получил доступ в Elevenlabs.
Сгенерировал голос Сераны и, без лишних слов, просто послушайте как чисто и звучит....
ElevenLabs_2024-04-20T23_10_14_Serana_ivc_s50_sb75_se0_b_m2.mp3
00:00 / 00:19
Немного улучшил качество озвучки.
Путем некоторых махинаций при наборе текста и расстановки знаков препинания в синтезе, разобрался как добиться максимального качества и избавиться от этих скрежетов и затуханий голоса при озвучке.
Результат виден в озвучке Legacy of the Dragonborn.
(Все еще мечтаю о Elevenlabs)
Face Sculptor Expanded | Расширение скульптора лиц
Скульптор лиц был добавлен в Крысиную нору вместе с дополнением Dawnguard... и хотя это было долгожданное дополнение, всегда казалось, что единственная причина, по которой она существовала, заключалась в том, чтобы дать игрокам возможность изменять свой внешний вид (помимо использования консоли). Таким образом, этот персонаж казался автору диковинкой, а не неотъемлемой частью мира, и он это терпеть не мог.С помощью этого мода она становится естественной частью Буйной Фляги.
Читать далее
Демонстрация озвучки Geralt Of Rivia SSE Voiced Follower
Около 100 озвученных строк.
Уровни подписки
Уровень 1
$ 1,11 в месяц
Уровень 2
$ 2,22 в месяц
Уровень 3
$ 3,9 в месяц