Отчёт о переводе на 27.10.2025
Degrees of Lewdity [v0.5.5.9]
Всем привет!
На этот раз апдейт получился объёмнее обычного. Закрыл большой пласт боевых действий, добавил свежий игровой контент и подтянул качество интерфейса/скриптов. В итоге текст звучит естественнее, проблемных мест и ошибок стало меньше
1. Боевая система
- Исправлены ошибки падежей в действиях и эффектах руками и анусом.
- Переведены действия членом во время боя.
- Переведены действия вагиной во время боя.
2. Контент и локации
- Переведена система кухни и готовки (приют, включая чердак; школа и другие места с кухней).
- Переведены все блюда и ингредиенты.
- Переведена локация чердака.
3. Интерфейс и скрипты
- Исправлен баг с некорректным отображением одежды для сна в комнате приюта.
- Улучшен скрипт перевода одежды — добавлена возможность отключать сообщения в консоль при ненахождении предмета (чтобы не спамить в консоль в местах, где это не является ошибкой).
- Исправлена ошибка с неверным определением перевода размера яичек (спасибо Magic Spell Book за нахождение).
- Исправлены некоторые незначительные ошибки перевода.
- Расширён список переводов вариаций частей тела.
Спасибо, что поддерживаете проект и пишете о проблемах — ваши сообщения помогают быстрее находить «скользкие» места. Если заметите странные падежи в бою, пропуски в описаниях кухни/ингредиентов или поведение интерфейса — дайте знать, я быстро поправлю.
До следующего апдейта!
новости
