Nov 07 13:52 · AI content
🔧 Обновление мастерской #002 — Katekyoo Hitman Reborn! DS: Fate of Heat (NDS) | Русский перевод v1.1
🌿 Для Katekyoo Hitman Reborn! DS: Fate of Heat (Nintendo DS) вышло техническое обновление русского перевода до версии 1.1!
После выхода релиза мастерской #007 поступило сообщение о проблеме с запуском игры на реальной консоли Nintendo DSi. При дополнительной проверке удалось обнаружить ошибку в структуре собранного ROM.
🛠 Что исправлено в v1.1?
🔹 Исправлено расположение ARM7 в собранном образе игры. Из-за прежнего расположения загрузчик nds-bootstrap мог некорректно рассчитывать параметры загрузки.
🔹 Скорректирован размер ARM9 в заголовке ROM.
🔹 Проведены технические проверки исправленного образа — структура ROM теперь соответствует ожидаемым параметрам.
✅ Русский перевод, графика и игровой код остались без изменений!
Обновление затрагивает только техническую упаковку образа. Начинать прохождение заново не требуется.
📥 Скачать обновление
Как и все проекты мастерской, обновление распространяется бесплатно для всех. 💚
📋 Как установить?
- Подготовьте чистый японский ROM игры.
- Проверьте его контрольную сумму SHA-256.
- Примените новый патч v1.1 с помощью Delta Patcher.
- Запустите полученный образ.
SHA-256 оригинального ROM:
402D318BA6AFC149270EA313FFA329BCF0A094F5DAC1568C21B13A529775D6DB
⚠️ Важно: патч v1.1 применяется к чистому оригинальному ROM, а не поверх уже пропатченной версии v1.0.
Подробная инструкция находится в README внутри архива.
💚 Спасибо за обратную связь!
Отдельное спасибо игроку, который сообщил об ошибке, предоставил скриншоты и помог проверить исправление на настоящей консоли!
Именно благодаря такой обратной связи удаётся находить проблемы, которые не проявляются при тестировании на эмуляторах.
Если заметите другие ошибки, обязательно сообщайте — будем исправлять!
Приятной игры!
— Eden Workshop 🌿
In bundle
мастерская эдема
eden workshop
обновления мастерской
katekyoo hitman reborn
nintendo ds
русский перевод
jrpg
перевод игр
исправление ошибок
nds