Greetings, shinobi!

The day has finally come. The Hinata update is out!
Now you’re Hinata’s boyfriend! At least, that’s what her father thinks. But the longer this act goes on, the harder it becomes to tell pretense from reality.
This update brings you new animated scenes with Hinata and Hanabi (separately with Hinata and separately with Hanabi. Don’t ban us).

The gameplay has also become more convenient. A brand-new interface was added for Ino’s special training, replacing the old bulky menu. Several locations and scenes have received updated backgrounds. The HD DLC has been expanded with new artwork, and the game has been moved to a new engine version. As a result, loading is now faster and more stable.

And that’s not all. A web version is being prepared for the public release, so you’ll be able to check out the update right in your browser without downloading.

Next week there won’t be a post. A couple of days just won’t be enough for solid news, so I’ll be back a bit later with a new update and fresh details.

=== RUS ===

Приветствую, шиноби!

Наконец-то этот день настал, выходит обновление с Хинатой!
Теперь вы — парень Хинаты! По крайней мере, так думает её отец. Но чем дальше заходит притворство, тем сложнее отличить его от правды.
В обновлении вас ждут новые анимированные сцены с Хинатой и Ханаби (отдельно с Хинатой и отдельно с Ханаби. Не баньте нас).

Игровой процесс тоже стал удобнее. Для специальных тренировок с Ино появился новый интерфейс, пришедший на смену громоздкому меню. Несколько локаций и сцен обзавелись обновлёнными фонами. HD DLC дополнено свежими артами, а сама игра переведена на новую версию движка. Теперь загрузка проходит быстрее и стабильнее.

И это ещё не всё. К публичному релизу готовится веб-версия, так что оценить обновление можно будет прямо в браузере, без скачивания.

На следующей неделе поста не будет. За несколько дней просто не накопится достаточно новостей, поэтому я вернусь чуть позже с новым апдейтом и свежими подробностями.