Frank Lee

Frank Lee 

Английский, лексикология, семантика, музыка.

1subscriber

77posts

goals1
0 of 20 paid subscribers
Набрав 50 подписчиков я смогу больше уделять времени этому блогу, создавать больше интересного контента для вас, друзья.

Ищем разницу #26

Разница между ‘twitch’ ‘spasm’, ‘cramp’, ‘convulsion‘, или как сказать ‘подёргивание’, ‘спазм’, ‘судорога’, ‘конвульсия’.
a twitch (BrE/AmE; general; countable; твитч) – подёргивание (синоним ‘спазм’ – ‘спазм’; БЫСТРОЕ схватывание и быстрое расслабление мышцы, СОПРОВОЖДАЕМОЕ или НЕСОПРОВОЖДАЕМОЕ болью, которое НЕ ПОДДАЁТСЯ КОНТРОЛЮ: A nervous twitch - Нервное подёргивание \ A twitch of pain – Болезненное подёргивание \ Sudden muscle twitches - Внезапные подёргивания мышц \ She has a twitch in her left eye - У неё дергается левый глаз \ He has a nervous twitch in his cheek - У него нервно дёргается щека);
a spasm (BrE/AmE; general; countable; спэзм) – спазм (БЫСТРОЕ схватывание и быстрое расслабление мышцы, СОПРОВОЖДАЕМОЕ или НЕСОПРОВОЖДАЕМОЕ болью, которое НЕ ПОДДАЁТСЯ КОНТРОЛЮ: Violent back spasms - Сильные спазмы в спине \ Maggie felt a muscle spasm in her back - Мэгги почувствовала мышечный спазм в спине \ A disease that causes muscle spasms - Заболевание, вызывающее мышечные спазмы \ Cholera reduces heartbeat and causes muscle spasms - Холера уменьшает сердцебиение и вызывает мышечные спазмы \ The injection sent his leg into spasm – Та инъекция спазмировала его ногу \ Tom’s jaw muscles had gone into spasm - Мышцы челюсти Тома спазмировались);
a cramp (BrE/AmE; general; countable; крэмп) - судорога (БЫСТРОЕ схватывание и быстрое расслабление мышцы, СОПРОВОЖДАЕМОЕ болью, которое ПОДДАЁТСЯ КОНТРОЛЮ: Muscle cramps - Мышечные спазмы \ Several players were suffering from cramps - Несколько игроков страдали от спазмов \ I got a cramp in my leg while running - У меня свело ногу во время бега);
a convulsion (BrE/AmE; general; countable; конвАлшэн) - конвульсия (ОЧЕНЬ БЫСТРОЕ схватывание и ОЧЕНЬ БЫСТРОЕ расслабление мышцы, сопровождаемое или несопровождаемое болью, которое НЕ ПОДДАЁТСЯ КОНТРОЛЮ: The patient suffers from convulsions - Тот пациент страдает от конвульсий \ He suddenly went into convulsions -У него вдруг начались конвульсии \ He fell to the ground in convulsions - Он упал на землю, после чего и у него начались конвульсии \ His temperature was very high and he went into convulsions - У него была очень высокая температура, после чего у него начались конвульсии \ She went into convulsions and had to be rushed to hospital - У неё начались конвульсии, и её срочно госпитализировали);
Источники:
https://www.vocabulary.com/dictionary/twitch
https://www.vocabulary.com/dictionary/spasm
https://www.vocabulary.com/dictionary/cramp
https://www.vocabulary.com/dictionary/convulsion
https://ru.hinative.com/questions/20700007?feedbackable=true&pos=1&utm_content=search_questions_index&utm_medium=referral&utm_search_language_id=22&utm_source=hinative&utm_term=convulsion+cramp
https://ru.hinative.com/questions/20203369?feedbackable=true&pos=2&utm_content=search_questions_index&utm_medium=referral&utm_search_language_id=22&utm_source=hinative&utm_term=+cramps+spasm+
https://ru.hinative.com/questions/15343244?feedbackable=true&pos=5&utm_content=search_questions_index&utm_medium=referral&utm_search_language_id=22&utm_source=hinative&utm_term=+cramps+spasm+
https://ru.hinative.com/questions/6079320?feedbackable=true&pos=1&utm_content=search_questions_index&utm_medium=referral&utm_search_language_id=22&utm_source=hinative&utm_term=convulsion+spasm
Subscription levels3

Следопыт (базовая подписка)

$4 per month
Благодарю тебя, дорога к знанием открыта). Вперёд мой друг, вперёд...

Общительный (продвинутая подписка)

$10.6 per month
А ты ничего такой(ая), дорога к знаниям открыта + доступно общение в Telegram

Меценат (привилегированный)

$18.4 per month
Уважаемый (ая), вы меня приятно удивляете, дорога к знаниям открыта + доступно общение в Telegram + готов разобрать 1 вашу тему, но будьте аккуратней с выбором, my Lord)
Go up