Делюсь с вами ТИТАНИЧЕСКОЙ работой!
 
Теперь это не просто "русик" - это мод который добавляет в игру ПОЛНОЦЕННУЮ поддержку множества языков!
 
В данный момент присутствует только русский, но теперь ВЕСЬ текст лежит не где-то в коде игры, а в обычных файлах - которые удобно редактировать), так что теперь вы сами можете добавить ещё какой-то язык, либо отредактировать проблемные строки
 
В данный момент сосредоточился на вытягивании всего текста из UI в файлы, 
Покрытие переводом примерно 95%
Далее будет этап улучшения качества перевода,
Так же: приглашаю всех желающих на тестирование, собираем проблемные фразы, баги, просто кривые формулировки - где это критично
  
p.s Исходный код будет на гитхаб, всё как всегда - лицензия MIT, единственное если куда-то выкладывайте, то пожалуйста оставляйте ссылку на бусти
 
Github - Тык

❤️Благодарности экипажу:
Шейх: Сергей Коршунов
Адмиралы: Миша Аверин, Игорь Мирошниченко, Nevermid

Капитаны: Gundyar, Сергей Примаков,Zurics Game

Юнга: GreyViS, Pavel Beźik, LunarGoat, jard, languin, Анна Плагиатор, Максим Шарыгин, Красноармеец

#Информация для запуска на Linux (wine)
В стиме в параметрах запуска прописать "WINEDLLOVERRIDES="winhttp=n,b" %command%" как на скрине. Иначе не стартанет BepInEx, это для любой игры с BepInEx применимо, не только к остранавтам, за информацию благодарим нашего Адмирала - Игорь Мирошниченко)