СoreForgeLabs

СoreForgeLabs 

Локализация игр, разработка модов

63subscribers

17posts

goals6
12 of 30 paid subscribers
Уверенное развитие! Доход от подписки позволит стабильно покрывать часть расходов на профессиональные инструменты
2 of 4
$6.17 of $37 raised
Общий фонд на переводы по заявкам экипажа! Как только копилка заполнится, провожу голосование > покупаю и беру в работу игру-победитель
$12.33 of $12.4 raised
Первая благодарность за труды ❤️

🚀 Бортовой журнал: Адаптация Dead Reckoning: The Long Drift

Земля, приём
 
Недавно на ютубе увидел обзор на эту игру, запустил - и понял: надо
делать перевод)
 
В Dead Reckoning: The Long Drift изначально встроен русский язык. Но так как это инди-разработчик, который языка не знает, встройка получилась так себе
 
Я пересобрал локализацию, чтобы довести её до состояния "можно комфортно играть"
Игра короткая, делал для себя, но с удовольствием делюсь с вами)
 
Очень советую дать этой игре шанс, если любите текстовые игры
 
Исходный код
zip
CFLabs _Dead_Reckoning_РуссификаторV1.2.zip14.61 Mb

Для linux сборка игры с готовым патчем -
Гугл диск
 
Как установить:
Запускаем установщик, указываем путь к игре (если не определился сам) - Готово
 
Залетайте тестить и делитесь впечатлениями в комментариях!
Если наткнетесь на критичные баги в тексте - кидайте скрины сюда или в наш Telegram, оперативно подровняю
Удачного дрейфа!
говно. ну указываю файл ехе . выдает ошибку
Panda11 (Panda11), Обновление вышло, разработчик добавил мой перевод в игру, но пока что только часть строк, сейчас патч готовлю
Спасибо за обратную связь
Обновил мод до v1.2
хотел на mac поиграть. там через whiskey игра запускается, а русификатор выдает ошибку. нет каких-то других способов? может уже пропатченый exe файл выложите?
СoreForgeLabs, спасибо большое!
Subscription levels4

Юнга

$0.62 per month
Ты в команде, и это главное
50₽ - это цена одного сникерса. Но для меня это сигнал, что я делаю нужное дело и не схожу с ума в одиночку.
Это не про деньги.
Это про то, чтобы сказать:
«Я с тобой, бро, продолжай делать то, что делаешь».

Плюшки:
📜 Твой ник в файле Readme к каждой игре
Твой голос имеет больший вес при выборе следующей игры
Спасибо, что помогаешь кораблю лететь дальше! 🚀
+ chat

Капитан

$4.4 per month
Ты не просто пассажир - ты штурман этого корабля.
 
Когда выходит новый перевод, я пишу в пост благодарности.
Твой ник будет там - его увидят все, кто качает перевод, а так же в Readme
 
Когда мы голосуем за следующую игру, твой голос весит в 3 раза больше, чем у Юнги. А если ты предлагаешь свою игру - она сразу попадает в топ кандидатов, без очереди.
 
Ты решаешь, куда мы летим.
+ chat

🚀 Адмирал

$6.2 per month
Ты - один из тех, благодаря кому этот проект вообще существует
 
Когда я ночью ковыряю очередной капризный UI - я знаю, что есть люди, которым это реально важно
 
Что это значит:
⭐ Твой ник в каждом посте с переводом - чтобы все видели, кто с нами
🗳️ Твой голос за следующую игру весит в 5 раз больше - ты реально решаешь, куда летим
 
Вместе мы делаем этот проект живым
А не просто набором переведенных файлов
+ chat

💫 Шейх

$12.4 per month
Главный меценат флота
 
Все привилегии Адмирала включены
Но роль меняется: это уже не просто влияние на курс, а возможность самому ставить точку на карте
 
Главная привилегия: личный выбор игры для перевода. Без голосований, без очередей. Беру в работу вне плана
 
Это не просто место в команде, это возможность подарить людям миры и эмоции, в которые они иначе бы просто не попали.

+ chat
Go up