Довелось пощупать аудиотехнику и... я не знаю, аппаратный кроссовер отлично выполняет свою функцию, но если его нет под рукой?

Наверное можно взять компьютер и использовать его?

- А вот и нет, найти достойный программный кроссовер я не смог, может быть плохо искал, но не нашёл...

Впрочем, зачем унывать, если можно самому написать такое ПО...

Весь звук направляется в Audio Virtual cable, далее программка вытягивает этот звук, обрабатывает в 2.1 и выводит на передние динамики и канал сабвуфера.

То есть, физические динамики работают в 5.1 с микшированием до 2.1 из-под системы, а программа подготавливает звук отделяя низкие частоты от всех остальных.