Русификатор для BLACKWOOD
Игра очень уж напоминала Джона Уика по описанию и трейлерам в Steam. Но, получилась как получилась.
Примеры перевода:
Скачать русификатор (установщик):
zip
BLACKWOOD_RUS_by_clarkkent_v1.0.12.zip34.16 Mb
Установка:
1. Распаковать содержимое архива в папку с игрой
2. Запустить установщик, выбрать вариант установки и дождаться окончания установки (установщику могут потребоваться права администратора)
3. Запустить игру, русский язык заменяет английский
blackwood
русификатор
перевод на русский
перевод
русский язык
Анастасия Сезёнова
Выдает ошибку : не поддерживается структура level2
Sep 18 04:49
clarkkentReplying to Анастасия Сезёнова
Анастасия Сезёнова, напишите в личку и нужны скриншоты
Sep 18 20:00
Анастасия СезёноваReplying to clarkkent
clarkkent, Да проблема, нет подписки, написание сообщение не доступно(
Sep 18 20:01
Pavel Matkovsky
Comment removed
Sep 18 09:06
clarkkent
Pavel Matkovsky, напишите в личку. В комментариях мы явно долго будем разбираться
Sep 18 09:09
салют
Сегодня выйдет day 2 патч , точнее уже вышел но тип в бете , а так выйдет скоро
Sep 19 09:00 

1
салют
вышло друг
Sep 19 14:09
clarkkent
Обновил русификатор, навёл везде красоты, где были проблемы с вёрсткой и перевёл заголовки различных разделов UI, которые сделаны текстурами. Ну и адаптировано к последнему патчу от 19.09.
Sep 19 23:11 

2
Анастасия Сезёнова
Вышло ещё обновление игры, я так понимаю сегодня
Sep 20 21:26
clarkkent
Обновил русификатор под актуальную версию игры (ради перевода одной строчки...)
Sep 21 00:47 

1
салют
clarkkent,герои не носят плащи
Sep 21 01:36 


2
clarkkent
Обновил русификатор под патч 4.
Sep 22 22:52 

1
Сергей Лазутчик
Круто мне нровидся пиревод
Sep 25 22:10
SalensX
Как решить?
Sep 26 21:29
clarkkent
SalensX, всё плохо, походу комп менять
Sep 26 21:43
Алексей Галев
не заходит в руссификатор
Sep 26 22:56
Александр
сори за вопрос не по теме, а русик на dynasty warriors 3 remastered будешь делать?
Sep 28 05:46
clarkkent
Александр, пока не знаю. Не особо рассматривал её
Sep 28 07:05
Арсений Зверев
выдает такую ошибку
Oct 03 23:07
clarkkent
Арсений Зверев, и прямо прочитали рекомендации отсюда и ничего не помогает?
Oct 03 23:17
Хамзат Азиев
Арсений Зверев, у меня тоже также
Nov 11 22:16
Barsikov
Установил,все работает перевод есть.Спасибо вам большое
Oct 05 03:22 

1
Елисей Федонин
А на пиратку работает ?
Oct 08 16:19
clarkkent
Елисей Федонин, конечно, какая разница
Oct 08 16:28
clarkkent
Обновил русификатор под актуальную версию игры.
Nov 07 02:02
clarkkent
Ещё одно обновление под сегодняшний патч.
Nov 07 12:35
Nathan Chains
сегодня еще патч был, выдает это
В этой версии игры обнаружены непереведённые или изменённые субтитры (183). Нужен обновлённый русификатор. Установка остановлена до изменения файлов игры.
Диагностический отчёт:
D:\SteamLibrary\steamapps\common\BLACKWOOD\.Blackwood_RU\last_error.json
Nov 09 20:20
clarkkent
Nathan Chains, обновил
Nov 09 21:08
clarkkent
Обновил русификатор под актуальную версию.
Nov 09 21:08
clarkkent
Обновил под новую версию.
Nov 12 15:57