clarkkent

clarkkent 

Создаю русификаторы для игр

2 587subscribers

71posts

goals26
124 of 200 paid subscribers
Смогу покупать лицензии всех игр, оперативно поддерживать все русификаторы, и не грустить, что приходится тратить свои средства на всё это :)
2 of 2
$34.45 of $62 raised
Спасибо огромное всем, кто донатит, без вас всего этого бы не было ^__^
$12.3 of $12.4 raised
Благодарность за мой труд :)
$24.61 of $24.7 raised
Новая благодарность за мой труд :)
$36.91 of $37 raised
Вы сумасшедшие просто :)
$49.22 of $50 raised
Как же вы меня мотивируете, спасибо вам!
$83.67 of $62 raised
Ну вы точно крейзи! ❤️
$73.82 of $74 raised
Это уже не донаты, это любовь 🧡
$97.6 of $87 raised
Всё, я официально в шоке 🤯
$98.43 of $99 raised
Вы лучшая аудитория на всём Boosty 🏆
$110.74 of $111 raised
Девять тысяч?! Кто вы, люди?! 🫣
$124.06 of $124 raised
Юбилейная цель, спасибо вам за поддержку и мотивацию!!!
$12.3 of $12.4 raised
Большие цели уже не вывожу, начну с низов :) Всем огромное спасибо 🥹
$25.64 of $24.7 raised
На поддержку мотивации :) Всем огромное спасибо 🥹
$24.61 of $24.7 raised
Один из способов сказать мне спасибо :) И вам всем огромное спасибо!🥹
$30.37 of $24.7 raised
Мотивация создавать новые русификаторы и поддерживать старые🥹
$24.61 of $24.7 raised
Спасибо вам за поддержку и мотивацию!
$126.05 of $124 raised
На компенсацию половины стоимости подписки ИИ (Claude)😔 Подробности в ТГ
$38.91 of $37 raised
Один из способов выразить благодарность :)
$36.91 of $37 raised
На буст к мотивации :)
$65.76 of $62 raised
Какие же вы классные, спасибо вам!
$42.45 of $37 raised
Для выражения благодарности :)
$37.65 of $37 raised
Тоже для выражения благодарности :)
$61.52 of $62 raised
В качестве спасибо, которое можно намазать на хлеб)
$66.54 of $62 raised
Кнопочка для добровольного материального выражения благодарности за мой труд :)
Jul 02 21:25

Русификатор для Legends of the Round Table

Очень часто просили русификатор к этой игре, и, собственно вот :)
Очень самобытная игра от разработчиков, которые много лет играли в настолки, и в один момент решили перенести их в код.
Приключения, основанные на реальных средневековых сказаниях. Игра нарисована от руки с использованием аутентичных техник иллюминированных рукописей, а музыка написана на основе реальных композиций и стихов XIII века, исполненных на копиях инструментов того времени.
Требуемая версия игры: build 24416175 от 27.07.2026 и выше.

Примеры перевода:

Скачать русификатор (установщик):

zip
Legends_of_the_Round_Table_RUS_by_clarkkent_v1.1.3.zip54.95 Mb

Установка:

1. Распаковать содержимое архива в папку с игрой
2. Запустить установщик и дождаться окончания установки ~1 минуту (установщику могут потребоваться права администратора)
3. Запустить игру, русский язык заменит английский
legends of the round table
русификатор
перевод на русский
перевод
русский язык
22
Как же я намучился с этой игрой и тем, что сначала русификатор ломал некоторую игровую логику, а потом в игре сама по себе кривая логика в первом бою на турнире, и я 2 дня потратил на разбор проблемы, которой не было...
Jul 02 21:27
3
Уже час висит :c
Jul 03 08:05
Vasko De Limo, Это пиратка? Случайно не стоит только чтение на папке? 
Jul 03 08:28
Vasko De Limo, а ещё, есть вероятность, если это пиратка, что версия игры сильно отличается от актуальной, где тексты хранились по другому, и отсюда некорректная установка будет
Jul 03 08:56
1
Обновил установщик. Должен быть более устойчив к разным версиям игры. Работа на старых версиях не проверялась.
Jul 03 09:54
1
clarkkent, Спасибо, помогло! Йо-хо-хо! ^_^
Jul 03 18:08 (changed)
1
Какой же ты крутой) 
Спасибо большое 
Jul 03 10:52
1
Огромное спасибо за перевод! Мы с друзьями играем в НРИ по Пендрагону 5е, видеоигра, емнип, вдохновлена этой системой. Теперь у меня есть два Пендрагона  heart
Jul 03 22:05
1
Обновил установщик. Внесена правка на случай, если у кого-то часть игры на английском будет (хотя может так повезло только одному человеку). Как оказалось, игра каждую неделю ходит в облако Гугла за переводом, и кэширует переводы, из-за чего этот кэш перебивал данные русификатора. Теперь в версии 1.0.4 русификатора будут отключаться походу игры в облако за переводом.
Jul 04 09:54
Обновил установщик до 1.0.5. Был обнаружен баг с квестовыми предметами, который мог заблокировать прохождение. Поправил.
Jul 05 10:13
1
Огромное спасибо!burn
Jul 08 21:09
1
Так как с вышедшим только что патчем разработчики решили переехать с unity 2022 на unity 6 - придётся чуть ли не с нуля переделывать русификатор, с последующим новым тестированием в игре. Так что это займёт какое-то время.
Jul 27 23:33 (changed)
1
А сколько примерно это может занять времени?
Jul 28 00:34
Ольга Хомяшок, обновил русификатор
Aug 07 11:58
clarkkent, моё почтение!
Aug 07 21:39
1
Все может быть)
Jul 28 13:01
1
Я вроде бы парень не глупый, но хоть убей, ничего не выходит, запускают установщик, окно висит несколько секунд и закрывается, перевода соответствено нет
Aug 11 01:07
Константин Казаков, Пиратка или лицензия?
Aug 23 09:40
Go to all posts
Next post
Русификатор для Never Second in Rome
Jul 03 10:06
Previous post
Русификатор для Don't Sleep With The Fishes
Jun 27 21:28
Subscription levels2

Поддержка

$1.85 per month
Поддержка меня :)
+Бонус: Доступ к лаунчеру

Супер-поддержка

$3.1 per month
То же самое, как просто поддержка, только для богатых :)
+Бонус: Доступ к лаунчеру
Go up