clarkkent

clarkkent 

Создаю русификаторы для игр

1 968subscribers

51posts

goals21
40 of 100 paid subscribers
Эта цель позволит мне покрывать стоимость ИИ на постоянной основе, и не прекращать заниматься выпуском русификаторов.
$6.92 of $42 raised
Для выражения благодарности :)
$13.83 of $13.9 raised
Благодарность за мой труд :)
$27.66 of $27.7 raised
Новая благодарность за мой труд :)
$41.49 of $42 raised
Вы сумасшедшие просто :)
$55.32 of $56 raised
Как же вы меня мотивируете, спасибо вам!
$94.04 of $70 raised
Ну вы точно крейзи! ❤️
$82.98 of $83 raised
Это уже не донаты, это любовь 🧡
$109.7 of $97 raised
Всё, я официально в шоке 🤯
$110.64 of $111 raised
Вы лучшая аудитория на всём Boosty 🏆
$124.47 of $125 raised
Девять тысяч?! Кто вы, люди?! 🫣
$139.45 of $139 raised
Юбилейная цель, спасибо вам за поддержку и мотивацию!!!
$13.83 of $13.9 raised
Большие цели уже не вывожу, начну с низов :) Всем огромное спасибо 🥹
$28.82 of $27.7 raised
На поддержку мотивации :) Всем огромное спасибо 🥹
$27.66 of $27.7 raised
Один из способов сказать мне спасибо :) И вам всем огромное спасибо!🥹
$34.13 of $27.7 raised
Мотивация создавать новые русификаторы и поддерживать старые🥹
$27.66 of $27.7 raised
Спасибо вам за поддержку и мотивацию!
$141.69 of $139 raised
На компенсацию половины стоимости подписки ИИ (Claude)😔 Подробности в ТГ
$43.73 of $42 raised
Один из способов выразить благодарность :)
$41.49 of $42 raised
На буст к мотивации :)
$73.92 of $70 raised
Какие же вы классные, спасибо вам!
May 28 18:13

Русификатор для Starminer

Русификатор для стратегии в космической тематике, которая вышла вчера в раннем доступе.
Русификатор должен быть устойчив к обновлениям игры. Но новые/измененные в патчах строки переведены не будут без обновления русификатора с моей стороны.

Скриншоты перевода:

Скачать русификатор:

Для версии 0.33.7.2:
zip
Starminer_RUS_by_clarkkent_v0.3.1.zip730.78 Kb
Для версии 0.33.5.0:
zip
starminer-ru-v0.3.0-game-0e5db5e8.zip730.68 Kb

Установка:

  1. Скачайте файл;
  2. Распакуйте содержимое архива в папку с игрой;
  3. Запустите игру, русификация должна примениться автоматически.
Известные баги:
Слово Empty не переведено, так как оно зашито в exe игры, и слетало бы при каждом патче.
русификатор
перевод на русский
перевод
русский язык
starminer
11
Обновил русификатор под патч от 29 мая (новая строка появилась только 1 + changelog). Дополнительно нашел 79 непереведенных строк, перевёл их тоже.
May 29 13:28
18
Обновил русификатор под патч от 30 мая. Дополнительно сильно поработал над качеством перевода, сейчас уровень уже близок к ручному переводу больше.
May 30 21:42
8
Обновил русификатор под патч от 31 мая. Разработчики слышали о существовании выходных?!
May 31 16:06
16
Дай тебе Вселенная здоровья. Великий ты Человек)
Jun 03 23:29
9
Обновил русификатор под патч от 7 июня (0.33.5.0).
Jun 08 16:51
5
Благодарим сердешно
Jun 09 15:20
2
Спасибо тебе огромное!!!!
Jun 16 01:52
1
Просто лучший, спасибо!!!
Jun 21 17:29
1
Обновил под 0.33.7.2
Jun 24 14:06
2
clarkkent, у игры текста в обычных текстовых файлах лежат или нужно вытаскивать?
Jun 25 09:52 (changed)
Alexey Nikolaevich, не в обычных
Jun 25 09:58
Go to all posts
Next post
Русификатор для Fatekeeper
Jun 02 22:25
Previous post
Русификатор для Paralives
May 26 00:24
Subscription levels2

Поддержка

$2.08 per month
Поддержка меня :)
+Бонус: Доступ к лаунчеру

Супер-поддержка

$3.5 per month
То же самое, как просто поддержка, только для богатых :)
+Бонус: Доступ к лаунчеру
Go up