Русификатор для Starminer
Русификатор для стратегии в космической тематике, которая вышла вчера в раннем доступе.
Русификатор должен быть устойчив к обновлениям игры. Но новые/измененные в патчах строки переведены не будут без обновления русификатора с моей стороны.
Скриншоты перевода:
Скачать русификатор:
Для версии 0.33.3.0:
zip
starminer-ru-v0.2.8-game-3c20f31a.zip739.51 Kb
Для версии 0.33.2.0:
zip
starminer-ru-v0.2.7-game-d639976a.zip735.77 Kb
Для версии 0.33.1.0:
zip
starminer-ru-v0.2.2-game-535b0146.zip717.48 Kb
Для старой версии игры (релизной):
zip
starminer-ru-v0.2.0-game-5E9C2C1B.zip606.29 Kb
Установка:
- Скачайте файл;
- Распакуйте содержимое архива в папку с игрой;
- Запустите игру, русификация должна примениться автоматически.
Известные баги:
Слово Empty не переведено, так как оно зашито в exe игры, и слетало бы при каждом патче.
русификатор
перевод на русский
перевод
русский язык
starminer
clarkkent
Обновил русификатор под патч от 29 мая (новая строка появилась только 1 + changelog). Дополнительно нашел 79 непереведенных строк, перевёл их тоже.
May 29 13:28 
12
clarkkent
Обновил русификатор под патч от 30 мая. Дополнительно сильно поработал над качеством перевода, сейчас уровень уже близок к ручному переводу больше.
May 30 21:42 
7
clarkkent
Обновил русификатор под патч от 31 мая. Разработчики слышали о существовании выходных?!
May 31 16:06
9
Moritoki
Дай тебе Вселенная здоровья. Великий ты Человек)
Jun 03 23:29 
1
