Русификатор TrenchFoot: Butcher's Summit Stand alone v1.1
Русский Перевод + кастомная озвучка TrenchFoot: Butcher's Summit.
По мимо непосредственно перевода, в игру была добавлена кастомная нейроозвучка, а так же заменен шрифт на более подходящий сеттингу.
Поскольку в игре первоначально отсутствовала озвучка, то при ее добавлении были сдвинуты тайминги некоторых сцен.
Все голоса и звуковые дорожки были сгенерированы в сервисе: minimax.
Ни один актер озвучки не пострадал )
Установка:
- Скачать оригинальный образ мода со страницы автора на ModDB
- Скачать архив перевода и распаковать в корневую папку оригинальной игры
- Запустить мод с помощью идущего в комплекте .bat
- (опционально) в меню добавлены переключатели позволяющие отключить озвучку.
zip
RU 1.0 TrenchFoot Butcher's Summit alone v1.1.zip42.62 Mb
Перевод выполнен командой DooM Voice:
Surt - перевод, генерация звуковых дорожек.
Chereptor - работа с кодом, обработка звука.
Особая благодарность Monolyth-42 за предоставленный шрифт и помощь с кодом.
Surt - перевод, генерация звуковых дорожек.
Chereptor - работа с кодом, обработка звука.
Особая благодарность Monolyth-42 за предоставленный шрифт и помощь с кодом.