Русификатор Mohrta
Полная русская локализация игры Mohrta.
Переведены все текста. Переведены и перерисованы все текстуры.
Так же исправлены дублированные и пропущенные текста из оригинальной игры. + поправлены мелкие баги.
Установка:
1. Переместите содержимое архива Mohrta_ru_1_0.zip в корневую папку с игрой по пути Steam\steamapps\common\Mohrta\Mohrta\Mohrta-exe
2. Найдите игру в Steam, зайдите "Свойства" -> "Общее" и в меню "ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА" пропишите: -config ./mohrta-config_ru.ini -file ./Mohrta_ru.pk3
Важно:
Если игра ни как не принимает файл ini (только русские надписи в игре), то тогда в ручную зайдите в настройки игры и смените язык на русский - Miscellaneous Options -> Language
3. Либо запустите bat файл из папки, идущий в комплекте, но в таком случае игровое время не будет учитываться в steam
Внимание:
Из-за особенностей движка GZDoom, русификатор не совместим со старыми сохранениями.
zip
Mohrta_ru_1_0 _1.zip2.89 Mb
Авторы перевода:
Surt - перевод и работа с текстами.
Chereptor - работа с графикой, работа с кодом.
cusper
Боже, я ждал это 5, нет 10 тысяч лет!
Feb 14 11:36 
2
Андрей Везенько
Во Гигачад, во хорош
Feb 19 07:30 
2
Puro
Большое вам спасибо за вашу работу
Feb 23 19:39
2
Ains OulGon
Я обожаю тебя
Mar 09 14:05 
2
KibCharnnel
А текст меню настроек?
Apr 13 16:59
KibCharnnel
на русском только главное меню вообще
Apr 13 16:59
Surt
KibCharnnel, в настройках и меняется, есть вшитый в сам движок перевод и это касается любой игры га GZDoom
Apr 15 15:32
-CHEREPTOR-
KibCharnnel, видимо авто настройки не подтянулись. В таком случае в игре зайди в настройки - дополнительно( Miscellaneous Options) в строке язык(Language) в ручную выбери русский язык
Apr 17 20:21 (changed)
Loginrob97
А этот перевод совместим с gog версией, или только со стимовской? Хотя там тоже есть схожая опция, так что скорее всего да.
Aug 17 22:33 (changed)
-CHEREPTOR-
Loginrob97, автор давно игру не обновлял, так что думаю что проблем не должно возникнуть, версия в гог должна быть такой же как и в стим.
Aug 18 07:44 (changed)