C0dY 

Друзья, пожалуйста, не забывайте открывать личные сообщения, когда пишете мне об ошибках. Иначе я не смогу вам помочь.

Привет, друзья!

Я к вам с плохими новостями. К сожалению, у меня сгорела материнка на компе. Поэтому в ближайшее время обновлений русификаторов не будет. Я постараюсь что-нибудь придумать, чтобы сильно не задерживать обновление, но обещать сейчас что-то трудно. Попробую успеть за неделю-две заработать на новую. Простите за это.

Этот уровень подписки поддерживает развитие FoxGram и даёт доступ к FoxGram Plus на один месяц за 250 ₽.

Что входит:

🔒 Защита удалённых сообщений. Совместимый FoxGram собеседника не добавляет твои удалённые сообщения в свой архив.

✏️ Защита истории правок. Предыдущие версии твоих сообщений не сохраняются в истории совместимого клиента.

📋 Ограничение копирования и пересылки твоих сообщений через интерфейс FoxGram.

📵 Защита экрана личного чата — блокировка обычных скриншотов и записи экрана средствами Android.

🗝 Архив под паролем. Создание зашифрованной резервной копии истории сообщений. Восстановление остаётся бесплатным.

🧹 Автоочистка архива. Выбирай, сколько хранить старые записи: 7, 30, 90 или 365 дней.

Доступ выдаю вручную на один месяц. Каждая следующая оплаченная месячная подписка позволяет продлить Plus ещё на месяц — для продления тоже напиши мне.

Защита сообщений действует только в совместимых версиях FoxGram после получения настроек с сервера. Она не удаляет ранее сделанные копии и не защищает от других клиентов, изменённых приложений или съёмки другим устройством.

Основные функции FoxGram остаются бесплатными. Telegram Premium в подписку не входит.

Скачать: https://c0dy.beer/foxgram/

Спасибо за поддержку проекта 🦊

Только благодаря этому человеку я не умру с голоду в этом месяце. Спасибо ❤️‍🔥

Выложил русификатор WEBFISHING. Теперь можно ловить рыбу, наряжать своего персонажа и выполнять задания на русском.

Перевод версии 1.0 рассчитан на WEBFISHING 1.12 из Steam для Windows. Архив весит всего 4,78 МБ. При первом запуске он автоматически подготовит русскую версию из файлов установленной игры.

Скачать бесплатно:
https://c0dy.beer/games/webfishing

Установка простая: распаковать архив в папку игры и открыть Играть на русском.cmd при запущенном Steam. Оригинальный файл игры остаётся без изменений.

Важный момент: у русской версии отдельная папка сохранений. Прогресс из оригинала можно перенести вручную, предварительно сделав резервные копии. Инструкция есть на сайте.

Если найдёте ошибку или неудачную формулировку, присылайте скриншот и описание. Можно прямо сюда, в сообщения.

Спасибо всем, кто поддерживает переводы. И тем, кто помогает находить ошибки, тоже.

Выложил ещё один перевод. На этот раз Rick and Morty: Virtual Rick-ality.
 
В версии 0.9 переведены интерфейс, субтитры и 143 текстуры. Добавлены кириллические шрифты. Всего получилось 466 строк интерфейса и 2455 реплик для 1489 аудиоклипов. Русской озвучки нет.
 
Это ещё не финальная версия. Продолжаю вычитку, остаются непереведённые текстуры. На реальной VR-гарнитуре эта сборка пока не проверена. Если попробуете, напишите, как ведут себя текст и субтитры в шлеме.
 
Нужны Windows x64 и Steam-версия build 2288226. Распакуйте архив рядом с RickAndMortyVR.exe, запустите Install.cmd и дождитесь «Готово». Затем запускайте игру через Steam.
 
Скачать бесплатно и прочитать полную инструкцию: https://c0dy.beer/games/rick-and-morty-virtual-rick-ality
 
Если игра вылетела, отправьте мне в сообщения файл Rickality-crash-ДАТА-ВРЕМЯ-PID.txt из папки игры. Можно и на почту: c0dy.foxceo@gmail.com. Если появились crash.dmp или error.log, приложите их тоже.
 
Спасибо тем, кто поддерживает работу и присылает замечания. Это помогает доводить переводы до нормального состояния.

Закончил перевод 20 More, Somehow Even Smaller, Mazes. Можно скачивать и проходить на русском.

Перевёл меню, настройки, обучение, инструкции к головоломкам, графические надписи, презентацию и субтитры. Буквенную загадку тоже адаптировал, сохранив её ответ. Озвучка осталась оригинальной.

В этой игре много текста внутри изображений, поэтому работа не ограничилась заменой строк. На скриншотах можно посмотреть, что получилось.

Версия перевода: 1.2.
Для Steam-версии игры 1.0.3.3, Windows.

На сайте доступны два архива:

Оба варианта бесплатные. На странице есть подробные инструкции, скриншоты и форма для сообщений об ошибках.

Спасибо всем, кто поддерживает меня здесь и помогает находить ошибки в переводах. Если заметите что-то в этом, тоже пишите.

Готов русский перевод Dressmaker для Windows, сборка игры 446.cf23fc7.

Переведены меню, настройки, обучение, диалоги, заказы и газетные статьи. На русском теперь доступны названия и описания тканей, украшений и деталей одежды. Добавлена кириллица в игровых шрифтах и переведены надписи на рекламном листке.

Русский язык заменяет английскую локализацию. Остальные языки сохранены.

Файл прикреплён к посту. Также скачать перевод и посмотреть скриншоты можно на сайте:

 

Или

 

Запускать дополнительные программы не требуется.

Русская версия использует отдельную папку RussianSaves рядом с Dressmaker.exe. Исходные сохранения не удаляются, но старый прогресс может не появиться автоматически. Перед переносом сохранений или переустановкой игры сделайте их резервную копию.

Перевод предназначен для сборки 446.cf23fc7. После обновления игры может потребоваться обновление русификатора. Проверка файлов в Steam возвращает исходный текст.

Если встретите ошибку, приложите скриншот и напишите, в каком диалоге, заказе или меню она появилась. Можно оставить комментарий здесь или отправить сообщение через сайт: