Я осознал свою критическую ошибку почти сразу после публикации прошлого видео о раскладке клавиатуры для эсперанто. В нем я рассказывал о "пути через омонимы" — методе, где мы печатаем обычными английскими буквами, а затем применяем специальную комбинацию клавиш для преобразования их в символы с "шапочками" (диакритикой).

Судя по дизлайкам и реакциям некоторых зрителей, такой подход многих не устроил. И я с ними полностью согласен. Я сам удалил стороннюю программу для раскладки, потому что она тормозила работу в Windows. А старый метод через автозамены оказался крайне неэффективным. Он создавал постоянные коллизии: один и тот же ввод мог означать два совершенно разных слова. Например, если написать sargi, система не понимала, хочу я сказать ŝarĝi (нагружать) или sarĝi (заряжать).

К тому же, это ломало весь ритм. Вводить текст, останавливаться, нажимать условный Ctrl+X для преобразования — это неэффективное взаимодействие с ПК, которое вызывает мягко говоря недовольство, вплоть до отвращения к набору текста. Поэтому я разработал компромиссное решение, которое подойдет и любителям писать мемуары на эсперанто, и фанатам быстрых горячих клавиш. Я называю это методом дублирования.

Суть предельно проста: в тех местах, где должен стоять специфический символ эсперанто, мы просто набираем обычную латинскую букву, продублировав ее дважды. Система автоматически преобразует двойную букву в нужный символ сразу после завершения ввода. Например, чтобы напечатать ĉar (потому что), мы вводим ccar. А для многострадального слова ĉapo (шляпа) набираем ccapo.

Никаких сложных инструментов, заменяющих слова по переключению, и никаких конфликтов в словах вроде ŝanĝi (меняться) — мы просто печатаем ssanggi.

К сожалению сейчас не располагаю достаточным количеством времени для реализации данного проекта, ибо как таковое приходится отводить на добычу хлеба насущного. Если кто то из вас проникся данной идеей буду весьма признателен за помощь в данном вопросе.