Тестовая русская озвучка "Teenage Mutant Ninja Turtles: Empire City" (русификатор)
А вот и первая новая игра по которой проехалась моя система локализации. Здесь все проще, здесь русский текст уже был в игре. Осталось лишь переозвучить. Результат на видео! Обновление в qLoader!
Ссылка на патч с русификатором: СКАЧАТЬ
Это первая версия нейроперевода, возможны:
- неточности формулировок
- места, где текст можно улучшить
- ошибки в скорости произношения фразы
- неверный голос персонажа
- английская озвучка
🧪 Обратная связь
Очень приветствуется любой фидбэк:
- ошибки и опечатки
- странные или неуместные формулировки
- что понравилось
- что стоит переделать
💙 Поддержка проекта
Если вам интересна русская локализация VR-игр и вы хотите, чтобы проект развивался дальше:
Подписки и донаты — это прямой стимул:
- доводить текущие переводы
- добавлять озвучку
- брать новые игры в работу
VR говорит по-русски.
tmnt
empire city
teenage mutant ninja turtles
русификатор
vr
vr говорит по-русски
Ilya Krasnov
когда ставишь в стим версию то враги не двигаются
May 03 18:26
BlushkaReplying to BooLoc
BooLoc, а будет стрим версия?
May 04 08:04 

1
BooLocReplying to Blushka
Blushka, можно попробовать сделать, раз есть спрос. Открою сейчас небольшой сбор на покупку стим-версии игры. Заодно попробую себя в локализации PCVR-игр.
May 04 20:37