Юрий Ибрагимов

Юрий Ибрагимов 

переводы компонентов для настольных игр

50subscribers

34posts

goals1
12 of 20 paid subscribers
Когда я наберу 20 платных подписчиков, то смогу заниматься переводами не менее 15 часов в неделю.

Вместо тысячи слов...

"Галя, у нас отмена" (с)
Гага объявила о локализации игры.
Про Arrival(Прибытие) тогда подниму тему через годик)) Мне кажется после Эклундов многие проекты кажутся детским садиком)
Максим Меренков, Arrival на карандаше, но до рассылки проекта бэкерам не хочу туда влезать. Даже Interstellar оказался сырым и требующим множества уточнений, а к прототипу вообще страшно подходить )
На фоне того, что GAGA запустила предзаказ на локализованную Cuba Libre (условно первая и самая простая игра в серии COIN), выбро RDR для локализации может заинтересовать и бывалых и новичков так как серия COIN будет на слуху + игра про "космос" более общая тема, чем конкретный исторический конфликт, который может быть не интересен.
Gaga на Новогодних стримах объявила о локализации Red Dust Rebellion https://vk.ru/wall-15918043_470241
Владимир Малащенко, да, я видел. Рука не поднялась написать: "Галя, у нас отмена" - хотя по факту так и есть. Соревноваться в ресурсах с целым издательством бессмысленно, и при этом их перевод всегда будет "официальным", а мой - "фанатский"
Subscription levels3

Благородный рыцарь

$2.71 per month
Доступ к базовому контенту (например, правила без планшетов или карточек). Либо просто поддержка работы автора
+ chat

Мудрый дворянин

$5.5 per month
Доступ ко всему контенту, кроме редких эксклюзивов
+ chat

Лорд - покровитель искусств

$13.6 per month
Доступ ко всему контенту, определение приоритета для следующих переводов, индивидуальные пожелания и капризы )
+ chat
Go up