Март, итоги и планы / March, results and plans
Привет! Хочу рассказать вам как идут мои дела и поделиться кое-какими планами:
Hi, I want to tell you how my work is going and share some plans:
1. Новый - шестой - выпуск Фототеки готов и первые экземпляры уже готовятся к отправке моим любимым коллекционерам - в Москву, Японию, Испанию и Швейцарию )
1. The new - sixth - issue of the Photo Library is ready and the first copies are already being prepared for shipment to my favorite collectors - in Moscow, Japan, Spain and Switzerland )
2. Комплекты открыток с изображениями из нового выпуска в ближайшее время будут отправлены подписчикам на уровень Mail Art. Завтра поеду покупать красивые марки :)
2. Postcard sets with images from the new issue will be sent to Mail Art level subscribers shortly. Tomorrow I'm off to buy some beautiful stamps :)
3. В апреле я запланировала еще один - седьмой выпуск Фототеки, видимо финальный (работа над ним уже идет)
3. In April I've planned one more - the seventh issue of the Photo Library, apparently the final one (work on it is already underway)
4. Количество экземпляров каждого выпуска ограничено, уже осталось буквально по 5 копий, но я сделаю special edition - весь набор в коробке.
4. The number of copies of each issue is limited, there are literally 5 copies left, but I will make a special edition - the whole set in a box.
5. Сейчас я работаю над коллекционным изданием своей книги Димитрий, будет всего 15 копий.
5. I'm working on a collector's edition of my book Dimitry right now, there will only be 15 copies.
6. Также запланирован новый розыгрыш, о котором расскажу вам 1 апреля, и это не шутка!
6. There's also a new raffle planned, which I'll tell you about on April 1, and it's no joke!
Спасибо вам всем огромное за интерес и поддержку! Весна идет, настроение улучшается, работы становится еще больше, желаю нам всем сил, энергии и смелости смотреть в будущее, обнимаю всех.
Thank you all so much for your interest and support! Spring is coming, the mood is improving, there is more work to do. I wish us all strength, energy and courage to look forward to the future, hugs to all.
plans
workflow
