Кино и книги - план на месяц / Films and books - plan for a month
Когда я пытаюсь составить план на месяц, мне хочется рассказать вам так много, но я должна себя останавливать, чтобы мои намерения были осуществимы. Поэтому устанавливаю для себя четкие рамки, в соответствии с которыми буду двигаться, а там посмотрим. Именно "посмотрим", потому что говорить мы будем о фильмах и взаимном влиянии кино и фотографии, а если сузить тему - о кино и фотокнигах, по большому счету, ведь и то и другое погружает нас в мир грез.
When I try to make a plan for the month, I want to tell you so much, but I have to stop myself to make my intentions realisable. So I set myself a clear framework to follow, and then we'll see. We'll see, because we're going to talk about films and the mutual influence of film and photography, or, to narrow it down, about films and photobooks,
because both immerse us in a dream world.