Друзья, вы не перестаёте меня удивлять и вдохновлять своей креативностью!

Сегодняшние работы я получила от Наташи Дюрич.

Friends, you never cease to amaze and inspire me with your creativity!

Today's work I received from Natalya Dyurich.

1. Окна. Рефреном выступает вид из окна моего дома.

Здесь заложен и грустный отсыл к уходящему прошлому и тревожному настоящему. Пейзаж был сфотографирован прошлым летом, а сейчас вокруг стройка, сносят пятиэтажки. Второй виток реконструкции для этого района. До 60-х годов, на этом месте стояли деревенские домики.

Этот район для меня не родной, я живу здесь 4 года. Пока только осознаю место. Но для многих узнаваемы улицы и дома - недалеко проходит улица Строителей из фильма "Ирония судьбы", а пятиэтажку из "Джентельменов удачи вот-вот снесут.

Это про ностальгию)

1. Windows. The refrain is the view from the window of my house. There is also a sad reference to the past and the disturbing present. The landscape was photographed last summer, and now there is construction around, five-story houses are being demolished. The second round of reconstruction for this area. Until the 1960s, village houses stood on this site.

This area is not native to me, I have been living here for 4 years. While I'm trying to comprehend this place. But for many, the streets and houses are recognizable - the street of Builders from the film "The Irony of Fate" is nearby, and the five-story building from "Gentlemen of Fortune" (cult Russian films) is about to be demolished.

It's about nostalgia

2. Мостики. Вживание в другую культуру. Поиск совпадений и отличий.

2. Bridges. Living in another culture. Finding similarities and differences.

3. Дом с Луной. "Ната, я нарисую для тебя дом с Луной", - сказал мой трех-летний друг Макси. Макси - абстракционист, отлично передал настроение, а дом и Луну я добавила потом.

3. House with the Moon. "Nata, I'll draw a house with the moon for you," said my three-year-old friend Maxi. Maxi is an abstract artist, he perfectly conveyed the mood, and I added the house and the Moon later.

4. До востребования. Отсыл к эмиграции. Что есть Дом вне дома? Оторванность от корней. Иллюзорные миры.

4. Poste Restante. Reference to emigration. What is Home outside home? Detachment from roots. illusory worlds.

До окончания приема заявок на участие в проекте До востребования осталось два дня! Крайний срок - 15 июня

There are two days left until the end of accepting applications for participation in the Poste Restante project! The deadline is June 15th