Скачать русскую версию Arizona Sunshine 2 (ПК, Quest, Pico)

⬇️Скачать русскую озвучку Arizona Sunshine 2 для ПК (озвучка совместима с любой ПК-версией игры) Версия озвучки v1.5:

Cкачать по ссылке: https://cloud.mail.ru/public/ge3b/npxjQ7h6x

Установка озвучки на ПК: поместите файл Lang_EN.bank в папку Arizona Sunshine 2\ArizonaSunshine2_Data\StreamingAssets, перезаписав поверх. Оригинальный файл Lang_EN.bank можете предварительно забэкапить, если нужно.

Русификатор текста на ПК: текстовый русификатор для последней версии можно скачать здесь.

⬇️Скачать русскую версию Arizona Sunshine 2 на META QUEST можно через Qloader, скачать его здесь. Вопросы про Qloader задавайте в вот тут.

⬇️Скачать русскую версию Arizona Sunshine 2 на PICO можно здесь. Версию для PICO делает Сергей Юрин, сказать ему спасибо можете здесь.

Перевод на русский и озвучка главного героя: Михаил Крылов.

Также роли озвучивали: Илья Жегар (ТиТ VR), Чира Ковальски, Олег Поломошнов, Александр Кремнев, Евгений Фаверман.

Техническая поддержка: Максим Меньшенин, Анастасия Тидина, Игорь Tenushi, Сергей Юрин.

Ссылки:

→ Поблагодарить за перевод и озвучку можно здесь

→ Поставить нам лайк с Стиме можно здесь

→ Обсудить озвучку или задать вопросы в телеграм-чате

История обновлений:

01.02.2024 - v1.0 релиз озвучки

09.02.2024 - v1.01 (добавлена фраза про кран и поезд, шутка про ОНО)

14.02.2024 - v1.2 (совместима с патчем 1.2, фразы после титров)

04.05.2024 - v1.3 (фразы в случае нехватки деталей, кое-где полировка)

07.05.2024 - v1.4 (исправлен дубликат отсылки к фильму "Оно")

04.06.2024 - v1.5 (добавлена фраза про решётку)

Show more comments

cvotochek

+rep

Feb 03 09:46

Александр Ивашин

Здравствуйте, озвучка просто шик!Будет ли поддержка онлайн версии игры Arizona Sunshine 2 v.1.1 + Online ?
На данный момент игра работает стабильно с установленным русификатором, но озвучка английская, субтитров само собой тоже нет.

Feb 04 14:48

Русская озвучка Arizona Sunshine 2

Александр Ивашин, на ПК озвучка русская работает на любой версии, в том числе в онлайне, поместите файл Lang_EN.bank в папку Arizona Sunshine 2\ArizonaSunshine2_Data\StreamingAssets с заменой файлов. Если что-то не получится, просьба - напишите сюда в чат https://t.me/arizona2rus

Feb 04 15:07

Рускик работает на 1.1 проверено!

Feb 04 15:22

MDOne

Перевод отличный, спасибо! Качал версию для oculus quest 3 с qLoader'a (автономная версия), но проблема в том, что 13 уровень (сразу после того как поезд обрушивается в яму) не загружается...

Feb 05 12:28 (changed)

MDOne, передам ребятам в чат бета-тетирования, узнаю сталкивался ли кто нибудь. Если что заходите https://t.me/arizona2rus придумаем решение

Feb 05 18:23

Владимир Тимонин

Могучки)) Спасибо+

Feb 05 13:40

IDArshak

Друзья, скачал файл, заменил оригинальный на скачанный, но озвучка все равно английская. Кто-то сталкивался с такой проблемой?

Feb 06 20:47

IDArshak, для тех, кто столкнулся с такой же проблемой - смотрите релиз вашей игры, он должен быть последним вышедшим (желательно Steam'овским)

Feb 08 09:59

Владислав Смирнов

Бомбааааааааааа Heart

Feb 08 06:55

Рома Бутылка

Большое спасибо!

Feb 10 11:57

Дмитрий Рут

Михаил, планируется ли перевод игры Рик и Морти VR?

Feb 12 14:45

Дмитрий Рут, неет)) На такое только Дима Сыендук способен!))

Feb 12 17:48

Николай Лавриненко

почему то ни субтитры ни меню не переведены на русский. при том что озвучка русская стала после замены файла

Feb 13 02:29

Дмитрий Боровиков

Озвучка великолепная! Благодарю за прекрасную работу! Прошёл её с удовольствием! Очень рад что не торопился играть в неё до появления озвучки, о которой узнал по факту её выхода)) Только, как мне показалось, голос Ильи главному злодею не очень подходит. Ваши труды не напрасны!

Feb 13 16:14

Игорь Галицкий

Поддержал финансово! Включил игру, кайфанул от озвучки, задонатил, алгоритм прост.! Больше буду кайфовать - больше буду донатить! Твори еще!

Feb 18 14:13

Дмитрий Карпов

Подскажите пож чайнику как поменять меню на русский?

Feb 20 14:26

Это надо отдельный русификатор качать, вот здесь: https://boosty.to/tkakiravr/posts/6ff4d022-35b3-46f8-9eb9-9c77948fad10

Feb 20 22:47

mrFix

Огромное спасибо за озвучку! Насколько сложно портировать её на обновлённую версию для Quest3 и планируете ли делать?

Feb 21 10:10

Спасибо! Обновлением Quest-версии уже занимаются, следите за новостями вот здесь: https://t.me/VRGamesRUS/16558/179831

Feb 21 10:58 (changed)

pavel pvel

Кайф!

Mar 16 15:22

TURBO KID

Озвучку на сам шлем (Pico 4) поставить можно?

Apr 13 18:40

Алексей Шварц, ДА, на ПИКО теперь тоже можно! Я добавил ссылку для PICO 4 в текст поста.

Apr 17 14:16

Константин Огренич

Подскажите, на 2 Quest поверх уже установленной ранее английской версии установил apk русской и в obb закинул файлы (брал из qLoader'a), но озвучка осталась английской. Это потому, что поверх ставил (не хочется сейв терять и заново проходить) и нужно удалить и поставить заново или есть какие-то еще варианты?

Jun 05 11:21

Константин Огренич, это вам нужно у Qloader спрашивать, вот тут https://t.me/VRGamesRUS/16558/179831

Jun 10 16:46

Иванов Дмитрий

Это случаем не тот же актер, что озвучивал игрока в первой части?

Jul 12 09:36

Alex Z

А если у Меня купленная нативка, можно в шлем на лицензию прикрутить озвучку? С qLoader это ж надо полную отпираченную версию, т. е. без DLC без всего 😞

Oct 15 01:28 (changed)

Чернов Роман

СПАСИБО!

Oct 26 18:32

Скачать русскую версию Arizona Sunshine 2 (ПК, Quest, Pico)

Subscription levels