русификатор Foolish Mortals
Вместе с Wiltonicol смастерили русификатор с использованием нейросети.
Требуется версия ver 1.3 steam build 20895839 от 16.12.2025.
Не ставьте русификатор на версию GOG! Или не будет работать или будут баги, так как делался он под стим.
Авторы:
Я: Работа с текстом, перевод, сборка русификатора.
Wiltonicol: Техническая часть, тестирование.
Актуальную версию русификатора можно скачать с гугл диска.
Установка:
1. Распакуйте архив(архива два, сначала скачайте оба, потом распаковывайте).
2. Cкопируйте содержимое архивов.
3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
4. Вставьте её в основную папку игры.
5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
P.S.: Если вы уже играли и язык при запуске английский, зайдите в настройки и переключите на немецкий язык.
Старая версия:
rar
FoolishMortals_rus_ONLY_STEAM.part2.rar141.67 Mb
rar
FoolishMortals_rus_ONLY_STEAM.part1.rar999 Mb
нейроперевод
pc
foolish mortals
Arinaco
Игра с этим переводом вылетает при посещении капитанского клуба (я проверяла, удалив его).
Nov 23 2025 09:42
AllodernatReplying to Arinaco
Arinaco, напишите в лс бусти, у вас он должен быть открыт, чтобы я мог ответить.
Nov 27 2025 12:46
AllodernatReplying to Arinaco
Arinaco, вы в лс напишите, и в комменты :) Мне вам не написать.
Nov 27 2025 18:22 (changed)
Rostovgenchik
Доброго вечера :) Оказывается 16 декабря вышло обновление и довольно интересное , Build 20895839. Можно вас пожалуйста попросить обновить перевод под актуальную версию ?:)
Dec 19 2025 23:36
AllodernatReplying to Rostovgenchik
Rostovgenchik, ну вот и я про то, когда ты доберёшься до игры может выйти ещё несколько обновлений.
Dec 20 2025 01:17
RostovgenchikReplying to Allodernat
Allodernat,
Да , понимаю , всё так.
Dec 20 2025 01:24