Ziggy Team

Ziggy Team 

Создатели русских субтитров к аниме/сериалам

714subscribers

237posts

goals1
$108.33 of $723 raised
Собираем на единорога

One Piece | 1120 эпизод | русские субтитры

Всем здравствуйте!
Внизу тонна текста...
Смотреть тут: https://disk.yandex.ru/d/ZRFZ5HdQjqBeqA
ass
[SubsPlease] One Piece - 1120 (1080p) [6F174D8A].ass40.74 Kb
Наверное, у многих подгорает ***а (каша, а не то, что вы подумали) от постоянных задержек перевода. И я вас понимаю, меня бы тоже это напрягало, будь я просто зрителем, да ещё и донатером. Но в этом году многое изменилось: добавились проблемы, что-то пошло не по плану, а кое-что просто стало подарком судьбы...
Поэтому всё нестабильно и кто-то скажет: "Так бросай, чего мучать себя и остальных". Наверное, многие так и поступили бы на моём месте, но я не хочу бросать перевод тайтла, и дело даже не в деньгах. Мне нравится переводить ВанПис, чем-то занимать свой досуг помимо жизни и работы, обожаю своих подписчиков, не хочу никого из них расстраивать. Я буду и дальше мучать себя и остальных, пока у меня есть какая-никакая возможность и есть время.
Пишу не для того чтобы погладили по голове и пожалели, а чтобы разъяснить и сообщить: ближайшие месяца 2-3 (надеюсь, не больше) будут задержки по времени на 2-4 часа, иногда и на дни будет сдвигаться. Я прошу отнестись к этому с пониманием и терпением.
вообще без б
да все нормально! спасибо за Ваш труд! ^ /\ ^
Спасибо вам за работу!  heart
огромное вам спасибо за ваш титанический труд!!! вы молодец, не переживайте из-за задержек. 
Серия огонь! Спасибо большое!
Здравствуйте! Задержки не столь значительные как по мне, поэтому ничего страшного, у всех своя жизнь, работа, семья и конечно же проблемы (куда же без них). Ведь, все мы в конце концов, обычные смертные, поэтому отнесёмся с пониманием. Главное что держите нас в курсах и нам очень приятно что вы так стараетесь ради нас, спасибо за ваш трудheart  Тем более за такую недорогую подпискуgift
Всё норм, по сути вы единственные кто делает сабы, это уже заслуживает достаточно уважения, чтобы не жалко было подождать несколько лишних часов, да и качество перевода того стоит)
Спасибо что радуете нас своим переводом, даже если сейчас серии будут с задержкой, ничего страшного heart
согласен с ребятами, на задержку покс, лучше скажите, в какой примерно серии будет битва с горосеями?
V Y, битва будет в самый конец арки egghead, так что не скоро
то что ты видешь в манге в аниме увидешь через год +- месяц
V Y, 
Subscription levels1

Субтитры к One Piece

$2.9 per month
Тут вас ждут готовые субтитры. Встречаемся каждый понедельник рано утром :)
Go up