Статус перевода Milfy Day
Всем привет! Сделаю редактируемый пост с прогрессом перевода Milfy Day, чтоб не засорять постоянно вам ленту.
Те, кто ждет данную игру, может следить за прогрессом на моей странице, пост будет прикреплен.
- Пролог: 261/261
- Фиона: 5793/5793
- Мелисса: 2596/2596
- Джессика: 2083/2083
- Синдра: 1928/1928
- Сара: 1649/1649
- Мэй: 2088/2088
- Эмма: 733/733
- Лаура: 2138/2138
- Челси: 504/504
- Алекс: 310/310
- Донна: 2941/2941
- София: 1771/1771
- Лидит: 0/285
- Анджелина: 0/1194
- Зои: 0/1080
- Шрути: 0/1027
- Шарлотта: 0/445
- Выборы мэра: 0/3937
- Фестиваль Грёз: 3140/3140
- Локации общее: 74/??? (примерно 2к~3к)
- Разное (меню и тд.): ???/??? (лень считать)
Итого: 29393/40000+???
Кстати, у разраба явно хромает английский, иногда переводится какой-то бред, особенно в начальных диалогах)
Кстати, у разраба явно хромает английский, иногда переводится какой-то бред, особенно в начальных диалогах)
RTEAM - новеллы на русском
Боромир бы ещё вчера перевёл.
Jan 29 00:16
CreDzReplying to Zavkiel
Zavkiel, а боромир бы хуярил сутки, но нашел бы время на переводы
Feb 01 02:59 
1
CreDzReplying to Zavkiel
Zavkiel, а так - держись, брат-)
Feb 01 02:59 
1
Lafik
а когда перевод то? будет?
Apr 19 02:57
Zavkiel
Lafik, если бы не ебанутый текст в этой игре, я бы давно перевел, некоторые предложения построены хорошо, а некоторые как будто ебанутый писал
Apr 19 03:24 (changed)
LafikReplying to Zavkiel
Zavkiel, ну спасибо, что оценил моё мастерство сценариста
Apr 19 09:14
SergeiM
Очень рад что взялись за перевод! Всяческих успехов и терпения вам.
May 03 17:04
Zavkiel
SergeiM, спасибо за донат) через силу уже перевожу, разраб по идиотски пишет, но надеюсь добить до конца мая, если не выгорю раньше
May 04 08:13
