Запеканыч 

В связи с независящими от меня обстоятельствами, к сожалению, не смогу завершить перевод Busty Detective, и в течение +- года не стоит ждать от меня переводов. Как данное обстоятельство завершится, тогда, возможно, закончу проект, даже если на него сделают перевод другие люди, ибо сделано добротное количество работы, да и передавать в руки другим переводчикам сей проект у меня нет желания, тут прошу меня понять и простить.

Всем спасибо за поддержку и понимание, платные подписчики - отписывайтесь!

Всем доброго времени суток уважаемые подписчики! Огромное сам спасибо за подписку, вас уже набралось более 100 - рад для вас стараться! 

1. Все моё свободное время я уделяю переводу Busty Detective - переведено чуть меньше половины строк и чуть меньше половины картинок, но прогресс идёт, ориентировочно в 20-тых числах октября я его выпущу, если конечно судьба не подкинет мне ещё приколов.

2. Перевода на Please pay the rent не будет - я и так убил на него много времени, а оказалось, что там строк даже больше, чем я думал, примерно так раз в 10, а английский текст ну просто ужасен, сидишь над каждой строчкой по нескольку минут, пытаясь вникнуть что же хотел донести автор, потом плюёшь и переводишь с японского, а там тоже свои нюансы - в общем пожалел что взялся за сие поделие, лучше бы все силы бросил на детектившу - там и сцены сочнее, и анимированные, да и поржать можно.

3. Что дальше буду переводить - неизвестно, идей совсем нет, да и как назло на работе завал, и в свободное время отдохнуть хочется - в общем можете подкинуть конечно идей, желательно игр на RPG MV/MZ 

Версия игры: Final

Версия перевода: 1.0 

Описание игры: 

Суккуб Ситри была заточена демонами ада, отвечающих за семь смертных грехов. Однако, при помощи демона Велиала она вновь обретает свободу. Чтобы стать повелительницей ада, она должна собрать армию её сестёр-суккубов, а также одолеть всех, кто встанет у неё на пути!

Игра заставит вас почувствовать в аду, причём в плохом смысле, поскольку она не может с коробки взять да заработать как ей положено. К тому же, данная игра геймлейно отвратительна, и такого казуала, как я, даже довела до слёз своими сломанными механиками. Для отчаянных - рекомендую заранее её ломануть через Cheat Engine, особенно пунктик с армией суккубов, ну это я так... Перевод я решил выложить, поскольку я перевёл данное поделие ещё до тестирования, я не знал насколько плохую игру я перевожу, так что... не кидайте в меня какашки🤡.

Всем привет! Хочу обратить ваше внимание, что мной был создан телеграм канал, который я планирую вести. Иногда буду проводить конкурсы (возможно). Ссылка: https://t.me/zapekanych

Доброго времени суток мои подписчики! Как вы уже поняли, перевод "Жизнь Кураге" наконец-то завершён! Работа была, по моим меркам, колоссальной: почти 1000 картинок, где около 200 приходилось исправлять, причём неоднократно. Текста - приблизительно 7700 строк, где также было множество изменений, правок и дополнений во время теста игры, из-за чего дата релиза перевода становилась всё дальше и дальше... Также я кое-что подшаманил, чтобы можно было вставить имя на 10 символов (в оригинале доступно всего 5). Помимо этого, текстуры для спортивного костюма с надписью имени главной героини были взяты с японской версии, поскольку в английской версии данная особенность отсутствовала. 

Прилагаю скриншоты игры (тут в рамках приличия).

Тема на F95Zone - здесь!

Тема в Steam - здесь!

Версия игры: 1.44

Версия перевода: 1.1

Описание: Окунитесь в трогательную историю любви, управляя раменной отца! Раскройте сердце нелюдимой, но милой официантки Мицуки, вместе преодолевая долги и повседневные трудности! Сможете ли вы превратить её в отличного работника, поднять бизнес и, возможно, найти нечто большее? ♥

Скачать игру: Мега (Фулл-версия)

P.S. При обнаружении багов, неточностей и других моментов - сообщите мне в личку или в комментарии (обязательно проверьте, не отключена ли у вас возможность писать личные сообщения!)

А это перевод другой игры от того же автора, который я выпускаю в свободное плавание!

Тема на F95Zone - здесь!

Версия: 1.00

Версия перевода: 1.1

Описание: Аркадный симулятор зарабатывания денег для девушки, которая решила погасить свои долги, с точки зрения морали, не самым порядочным способом.

Полностью русифицированная игра на русский язык!

Представляю вам свой перевод данной игры. Проходится сиё творение примерно за полтора часа, анимаций не завезли, но вечерок скоротать можно.

Тема на F95Zone - здесь!

Версия: 1.00  

Описание: Юри ложно обвинили в нанесении вреда дворянину на улице и пригрозили, что, если она не выплатит компенсацию, её мужа уволят, потянув за какие-то ниточки. Чтобы защитить своего мужа, Юри зарабатывает деньги всеми возможными способами.