Права на публикации
В связи с моим возобновившимися активными попытками (некоторыми даже удачными) опубликовать свои проекты, я решила освежить знания о правах на публикации. В русском сегменте обычно встречаются три типа прав (по крайней мере я сталкивалась)
- исключительные. Когда все права уходят издательству и вы не можете публиковать ваши работы в других журналах/издательствах
- исключительные сроком на ... . Аналогично написанному выше, но исключительность на определенное время
- неисключительные. Тут вы просто разрешаете опубликовать свою работу без передачи прав.
Обычно это все очень сильно влияет на ваш гонорар/стоимость публикации. Один раз у меня попросила передать исключительные права на публикацию проекта сроком на 6 месяцев за 6000 рублей. Конечно же я отказалась и мы сошлись на неисключительных правах.
На западном рынке диапазон публикацонных ограничений намного выше. Приведу также списком
All rights
Вы отказываетесь от всех прав собственности на свою работу во всем мире, включая производные права, такие как права на персонажей, концепции и миры. Издатель может публиковать в любом формате, включая телевидение и кино навсегда. Обычно после продажи ваших прав вы не будете получать никакой дополнительной компенсации.
First rights
Эти права автора дают издателю право быть первым лицом, где-либо опубликовавшим вашу работу.
One-time rights
Издателю предоставляется неисключительное право опубликовать работу один раз.
Second/reprint rights
Издателю разрешено публиковать вашу работу после того, как она была впервые опубликована в другом месте.
First serial rights
Обычно используемые периодическими изданиями или газетами, эти права автора позволяют им впервые опубликовать часть или всю вашу никогда не публиковавшуюся работу.
Second serial rights
Опять же, часто используются периодическими изданиями или газетами, чтобы позволить им опубликовать часть или всю вашу работу после того, как она была опубликована ранее в другом месте.
Пример на фото в самом низу
Вот что советуют юристы:
"Вы можете продавать первое право на издание, привязав его к стране/части свето, например: «Первые североамериканские серийные права». Обратите внимание,что тут указано «Североамериканский»; это позволяет вам продавать первые серийные права для других стран другим издателям. После этой продажи вы можете продолжать продавать новые права на публикацию переизданий.
Продавая свои права издателю, вы должны быть максимально ясны и конкретны в том, какие права вы продаете. Если издатель планирует публиковать только печатные книги, то укажите «права на печать». Если позже они захотят создавать электронные книги, вы можете предложить им «электронные права».
Чем конкретнее вы укажете авторские права, которые вы продаете, тем яснее будет вам и последующим издателям, какие права у вас остались для продажи. Недостаток конкретики может обернуться для вас неприятными сюрпризами в будущем, поскольку вы могли продать право, о наличии которого даже не подозревали!"
Поэтому - ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ДОГОВОР, там могут быть указаны передачи права "третьим лицам" и так далее. Не стесняйтесь показывать ваши договора юристам и взять паузу на ознакомление.
образовательное