КТО ДОЛЖЕН МЫТЬ НОГИ?
Сенека – ровесник Иисуса – проповедовал простоту с энтузиазмом
сверх-богача, каковым он и был. Сегодня Сенека щеголял бы в джинсах.
Сенека восхвалял древних:
сверх-богача, каковым он и был. Сегодня Сенека щеголял бы в джинсах.
Сенека восхвалял древних:
«Те, кто сохранил преданье о старинных нравах Города,
говорят, что руки и ноги, которые пачкаются в работе, мыли
ежедневно, а все тело — раз в восемь дней. — Тут кто-нибудь
скажет: «Ясное дело, как они были грязны! Чем от них пахло,
по-твоему?» — Солдатской службой, трудом, мужем! Когда придумали
чистые бани, люди стали грязнее».
говорят, что руки и ноги, которые пачкаются в работе, мыли
ежедневно, а все тело — раз в восемь дней. — Тут кто-нибудь
скажет: «Ясное дело, как они были грязны! Чем от них пахло,
по-твоему?» — Солдатской службой, трудом, мужем! Когда придумали
чистые бани, люди стали грязнее».
Хотя Сенека родился в Кордове, он был, конечно, натуральный
итальянец, как Бердяев не был украинцем, хотя родился в Киеве. Его
замечание про «чем от них пахло», вполне возможно, побудило Джанни
Родари через 20 веков написать изумительное «Чем пахнут ремесла»:
итальянец, как Бердяев не был украинцем, хотя родился в Киеве. Его
замечание про «чем от них пахло», вполне возможно, побудило Джанни
Родари через 20 веков написать изумительное «Чем пахнут ремесла»:
«Рыхлой землёю,
Полем и лугом
Пахнет крестьянин,
Идущий за плугом.
Рыбой и морем
Пахнет рыбак.
Только безделье
Не пахнет никак».
Полем и лугом
Пахнет крестьянин,
Идущий за плугом.
Рыбой и морем
Пахнет рыбак.
Только безделье
Не пахнет никак».
Если бы Родари этим закончил, Сенеку можно было бы не вспоминать, но
он добавил строфу, которая отсылает именно к Сенеке, а через него к
сатире Горация («Пахнет духами Руфилл — и козлом воняет Горгоний»:
«Сколько ни душится
Лодырь богатый,
Очень неважно
Он пахнет ребята!»
он добавил строфу, которая отсылает именно к Сенеке, а через него к
сатире Горация («Пахнет духами Руфилл — и козлом воняет Горгоний»:
«Сколько ни душится
Лодырь богатый,
Очень неважно
Он пахнет ребята!»
Вот тут и вспомнишь изумительную пару эпизодов в евангелии от Иоанна: помазание ног благоухающим маслом и омовение ног.
Вообще еврейские тексты показывают, как мытье ног изменилось, когда
евреи обзавелись рабами. Древнейшие части Библии однозначны:
гостеприимный хозяин предоставлял гостям воду для мытья ног, но ноги они
мыли сами. Даже ангелы у Авраама.
евреи обзавелись рабами. Древнейшие части Библии однозначны:
гостеприимный хозяин предоставлял гостям воду для мытья ног, но ноги они
мыли сами. Даже ангелы у Авраама.
Лот в Содоме приветствует гостей словами: «Вы можете омыть свои
ноги». Сами моют себе ноги (и руки) священники перед богослужением, воду
они берут из огромной чаши («моря») во дворе перед Храмом. В Песне.
Песней ноги моют перед самым сном, так что упоминание об этом должно
напоминать об, извините, постели:
ноги». Сами моют себе ноги (и руки) священники перед богослужением, воду
они берут из огромной чаши («моря») во дворе перед Храмом. В Песне.
Песней ноги моют перед самым сном, так что упоминание об этом должно
напоминать об, извините, постели:
«Я скинула хитон мой; как же мне опять надевать его?
Я вымыла ноги мои; как же мне марать их?» (5:3)
Я вымыла ноги мои; как же мне марать их?» (5:3)
Мытье ног было настолько тривиальной процедурой, что Филон
Александрийский – современник и Иисуса, и Сенеки -упоминает его в
качестве идиомы, обозначающей легкомыслие: «Осуждения заслуживает
думающий, что Авраам поступил так [выдал Сарру за свою сестру] по
легкости характера с немытыми ногами».
Александрийский – современник и Иисуса, и Сенеки -упоминает его в
качестве идиомы, обозначающей легкомыслие: «Осуждения заслуживает
думающий, что Авраам поступил так [выдал Сарру за свою сестру] по
легкости характера с немытыми ногами».
Библия, однако, показывает, что ноги могли мыть и зависимые люди.
Рабы? Ну, прежде всего – жена. Вот Авигея кланяется посланникам царя
Давида: «Вот, раба твоя готова быть служанкою, чтобы омывать ноги слуг господина моего» (1 Цар 25:41). Она предлагает себя в рабыни Давиду.
Рабы? Ну, прежде всего – жена. Вот Авигея кланяется посланникам царя
Давида: «Вот, раба твоя готова быть служанкою, чтобы омывать ноги слуг господина моего» (1 Цар 25:41). Она предлагает себя в рабыни Давиду.
В «Завещании Авраама», сочинении времен Христа, Авраам лично моет
ноги архангелу Михаилу – непосредственно перед едой. В повести об Иосифе
и Асенет, того же времени, египтяне перед трапезой моют ноги Иосифу,
Асенет же в молитве обещает: «Я буду стелить Иосифу постель, и буду
умывать его ноги, и буду ждать его, и буду рабыней ему и служить ему во
веки веков».
ноги архангелу Михаилу – непосредственно перед едой. В повести об Иосифе
и Асенет, того же времени, египтяне перед трапезой моют ноги Иосифу,
Асенет же в молитве обещает: «Я буду стелить Иосифу постель, и буду
умывать его ноги, и буду ждать его, и буду рабыней ему и служить ему во
веки веков».
При этом омовение ног становится символом не только служения, но и
господства. Без этого не понять фразу из 59 псалма (в точности
повторенную в 107):
господства. Без этого не понять фразу из 59 псалма (в точности
повторенную в 107):
«Моав умывальная чаша Моя;
На Едома простру сапог Мой».
На Едома простру сапог Мой».
Разумеется, в оригинале никакого сапога, а сандалий («нахаль»). Речь
идет о том, что иорданцы (во времена Иисуса «Моав» назывался Декаполисом
и там жили в основном греки) и арабы (Едом – нынешняя пустыня Негев)
будут рабами евреев и мыть им ноги, один держит таз, другой снимает
рабовладельцу сандалии и возливает воду.
идет о том, что иорданцы (во времена Иисуса «Моав» назывался Декаполисом
и там жили в основном греки) и арабы (Едом – нынешняя пустыня Негев)
будут рабами евреев и мыть им ноги, один держит таз, другой снимает
рабовладельцу сандалии и возливает воду.
Поскольку климат в регионе один для всех, то и мытье ног у всех было
принято, так что и у Лукиана «с немытыми ногами» означает «поспешно»,
«без подготовки», и Апулей защищает чистку зубов зубным порошком
(да-да!) как норму, обязательную как мытье ног (Апология 8).
принято, так что и у Лукиана «с немытыми ногами» означает «поспешно»,
«без подготовки», и Апулей защищает чистку зубов зубным порошком
(да-да!) как норму, обязательную как мытье ног (Апология 8).
Разумеется, все эти примеры я мог бы и сам собрать без труда, но до
меня это сделал Джон Томас в своей диссертации 1990 года «Омовение ног в
13 главе евангелие от Иоанна». Томас род. Ок. 1955 года, пятидесятник,
профессор библеистики в Кливлендской семинарии пятидесятников, автор
монографий об Апокалипсисе (2012), восприятии бесов в Новом Завете
(2011) и других.
меня это сделал Джон Томас в своей диссертации 1990 года «Омовение ног в
13 главе евангелие от Иоанна». Томас род. Ок. 1955 года, пятидесятник,
профессор библеистики в Кливлендской семинарии пятидесятников, автор
монографий об Апокалипсисе (2012), восприятии бесов в Новом Завете
(2011) и других.