Платформа: Xbox Original
Жанр: Action Adventure » Open-World
Разработчик: Rockstar North
Издатель: Rockstar Games
Дата выхода: 7 июня 2005
Прошивка: FREEBOOT
Тип издания: GOD - JTAG
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английская
Локализация:
* Лицензионный (порт перевода из Definitive Edition)
Тип перевода: Лицензионный (порт перевода из Definitive Edition)
Торрент перезалит 20.05.2023: заменил версию с NTSC (TT-130) на PAL (TT-134) - теперь игра работает на европейских Xbox 360.
О локализации
Описание
1. Перевод Definitive Edition основан на тексте локализации от 1С из мобильного переиздания 2013 года.
2. Версия 2013 года содержала в себе множественные исправления текста и английские названия транспортных средств\радиостанций.
3. В DE исправили оставшиеся ошибки контекста, а также частично поправили перевод названий районов.
4. Клички персонажей идентичны версии 2010 (исправлен только Цезарь).
Авторы
Портирование на XBOX (с адаптацией части текста под платформу, шрифты и хакинг): Nanoposan69
Отдельная благодарность: Разработчикам re3/reVC, GTA Reversed Modern
Скачать: https://xboxfan.ru/viewtopic.php?id=3720#p5389