The Thing: Remastered v.1.1
zip
Русификатор v.1.1.zip204.27 Mb
Особая благодарность LoCoRokO и Barbarossa178
Кому нужен русификатор отдельно.
1. Качаем архив и распаковываем.
2. Файл Common.kpf кидаем в главную папку игры с заменой.
3. Кому нужна озвучка, кидаем файл english.pak
в ...\ The Thing Remastered \ data с заменой. В папке Original сохранена английская озвучка.
Tim
Просто лучший. Спасибо
Dec 07 2024 22:47
ck bar
Спасибо. Отлично работает!
Dec 08 2024 05:01 
1
Евгений Ласточкин
Thanks
Dec 08 2024 06:10
wolvovic
Кто качал вчера - перекачайте, обновил русификатор. Исправил отображение сохранений, добавил дополнительный шрифт в меню выбора.
Dec 08 2024 09:38 (changed)
2
wolvovic
Перевод обновлён 
- Найдены и исправлены мелкие ошибки
Dec 14 2024 19:07
Ivan Ivanov
Почему-то в начальных заставках вместо буквы Д осталась буква D... И ещё хотел спросить, почему решили заменить английские файлы, а не другие языки?
Dec 15 2024 19:34
wolvovic
Ivan Ivanov, буква Д изначально была так задумана. А заменён английский, так как я с ним работал. Другие языки к сожалению не знаю. Хотел оставить и русский и английский. Но игра не хочет корректно воспринимать изменения. Но, вы всегда можете сделать бэкап заменяемых фалов, благо их всего два (текст/звук)
Dec 15 2024 21:37
1
Ivan IvanovReplying to wolvovic
wolvovic, понял, тогда всё супер.
Dec 22 2024 13:38
wolvovic
Обновил до v.1.1
Фиксы, фиксы, фиксы.
Старый русификатор с новой версией игры работает проблематично. Поэтому обновлённый русификатор обязателен.
Jan 28 2025 15:23 (changed)
Александр Ильин
Доброго вечера. Потребуется ли обновление под недавний патч от 28 марта?
Apr 10 2025 00:10
wolvovic
Александр Ильин, после апдейта 1.1, чего-то глобального больше не выходило.
Проверил подробно чего коснулась обнова
Apr 10 2025 00:58
wolvovic
Можете обновиться, а потом накатить русик сверху, потому что если сделаете наоборот, есть вероятность что будут траблы с локализацией.
Всё познаётся путём проб )
Apr 10 2025 01:00
zipmeat games
Каким софтом редактировать *.kpf?
May 25 2025 22:22
zipmeat gamesReplying to wolvovic
wolvovic, меня интересует работа с kpf файлами в части локализации. Я так понимаю они распространены у игр Nightdive Studios. Где об этом можно почитать?
May 26 2025 21:47
wolvovicReplying to zipmeat games
zipmeat games, я не в курсе, гуглите. Я сам, когда решил сделать русификатор на игру, заметил в тотал командере, что у kpf есть ассоциация с архивом, нашёл текста, нашёл шрифты, внедрил, запустил тест. У игры нет проверки файлов на оригинальный размер, поэтому всё получилось намного проще чем ожидалось. Вот и вся практика с kpf.
May 26 2025 22:43
Ilya
Отличный русификатор.
Oct 26 2025 01:26
