What If?

Лето прошло, словно один миг. Но, несмотря на это, нам есть что рассказать в итогах августа.

📝 Текстовый перевод

Компания Jackbox Games анонсировала дату выхода The Jackbox Naughty Pack — пака игр для взрослых. С нетерпением ждём не третье, а  12 сентября. Будем рады увидеть новых переводчиков!

Обновился Party Pack 6 с обновлением базы вопросов «Смертельной вечеринки 2».

Затем перевод пополнился игрой «Анализ роли», тем самым завершив основные работы в паке.

Продолжили обновлять паки с поддержкой Megapicker — были обновлены Party Pack 3, 4, 5, 6, 7 и, конечно, 8.

А несколько дней назад в раннем доступе вышла первая версия Party Pack 10.

11 сентября 2020 года вышла первая демоверсия перевода Party Pack 2. Первенец — «Звукварь».

Благодарим всех саппортеров и донатеров за поддержку в это непростое время!

Сегодня мы с двумя новинками — обновляем перевод Party Pack 1 с исправлением ошибок в «Бредовухе XL» (только Steam-версия).А ещё публикуем новую версию Party Pack 2, совместимую с Megapicker. Доступно тут: https://dl.whatif.one/.

Спасибо за вашу поддержку! В раннем доступе остаются переводы Party Pack 6 и 8.

Прошла неделя, завершился ранний доступ перевода Party Pack 5. Была исправлена небольшая ошибка, так что для всех выкладываем уже обновлённую версию тут.

На данный момент в раннем доступе находятся переводы Party Pack 2, 6, 8.

Первая треть лета позади! Как (не совсем) обычно, рассказываем о том (но не в виде инфографики), что уже было и о том, что будет.

ℹ️ Важно:

В середине июня в Steam вышло обновление игры Party Starter, с которым текущая версия перевода несовместима. Ввиду этого, перевод временно отсутствует на сайте и в списке игр.

📝 Текстовый перевод:

В рамках Party Pack 10 у нас текстово готовы все игры, кроме «Гипнозарения» - его текст готов на 98%. В очень скором времени мы перейдём к переводу «Бредовухи 2».

🎙 Озвучка:

У нас внезапно появилась некая проблема с озвучкой, из-за чего мы потеряли немало аудиоматериалов. Некоторые материалы мы успешно восстановили, но некоторые лишь частично. Это одна из причин, почему публикация Party Pack 9 задержится.

А вот среди игр Party Pack 10 звук готов везде, кроме «Хроноворота».

С песнями ситуация не лучше, так что есть вероятность, что Party Pack 10 мы выпустим без песен (но патч с исправлением возможных ошибок и добавлением песен никто не отменял!)

📁 Релизы:

Как упоминалось выше, готовится новая версия перевода Party Starter. Также готовится новая база вопросов, которые будут добавлены в Party Pack 6 и Party Starter.