Подростки, молодые люди - как мы можем помочь им стать самими собой. Нильс Купер
"Я переживаю в очень многих молодых людях 14-15 лет такое опасение в отношении религии, что она хочет их захватить, присвоить себе. Это почти аллергическая реакция на все религиозное. Моя задача – не сделать детей хорошими христианами, а помочь им стать самими собой... Уже в начале 8-го класса в детях проявляется прекрасная индивидуальность. Сначала очень аккуратно, почти незаметно они начинают становиться самостоятельными людьми. И тогда я начинаю урок с вопроса: "О чем вы хотели бы поговорить, есть ли у вас вопросы ко мне, с чем вы сейчас живёте?" И они спрашивают, например: "Господин Купер, а вы были солдатом? Можно ли за свою землю убивать других людей? А как вообще молиться? А вы считаете, что если кто-то с одной женщиной вместе, то важно сохранять ей верность всю жизнь, даже если её больше не любишь? А вот эта миграционная служба в Америке - может быть, нам туда поехать и как-то принять участие в протестах? А какая машина вам больше нравится - Мерседес или БМВ? Как вы думаете, сколько нужно денег зарабатывать, чтобы жить хорошо? Можем ли мы бороться злом против зла? И я пытаюсь помочь школьникам вступить друг с другом в разговор на эту тему, а самому остаться, по возможности, модератором. И я тогда им рассказываю истории о Мартине Лютере Кинге или Розе Пакс, о предводителях студенческих движений, о революционерах, которые стояли за свои идеалы, иногда насмерть стояли. Или о борцах сопротивления во время Гитлера. И я внимательно следую за тем, чтобы то, как они это обсуждают, их не захватило, не переполнило, но вело бы..."
Нильс Купер - священник Общины Христиан из Кёльна (Германия), в прошлом оперный певец, режиссер-постановщик.
Перевод Аси Старостиной.
--
КАК НАС ПОДДЕРЖАТЬ
Каждый новый выпуск появляется благодаря вашей помощи!
Только проверенные сервисы, которыми пользуются самые известные блогеры в России. Разовые пожертвования или подписка.
Наша страничка на Boosty (разовые пожертвования или подписка): https://boosty.to/waldorftv
Telegram (разовые пожертвования или подписка): https://t.me/tribute/app?startapp=dhjK
По номеру телефона на карты банков Сбер или Авангард: +79104557690 (Александр Сергеевич М.) Пожалуйста, не пишите ничего текстовое вместе с переводом.
--
НАШИ ПОДКАСТЫ:
Yandex.Музыка https://music.yandex.ru/album/37006096
VK-Подкасты https://vk.com/podcasts-173211610
Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/us/podcast/id1819823164
Telegram MaveStreamBot https://t.me/mavestreambot/app?startapp=waldorftv
--
ГДЕ СМОТРЕТЬ НАШИ ВИДЕО:
YouTube: https://www.youtube.com/@waldorftvru
VK: https://vk.com/waldorftvru/
Boosty: https://boosty.to/waldorftv
--
WaldorfTV в Telegram: https://t.me/waldorftv