NIMBLE - перевод
Привет)
- UPD (21.02.2026): Добавлен раздел Заклинания (общая информация)
- UPD (25.02.2026): Добавил огненные заклинания. Все переводы будут позднее скорректированы, вычитаны и сверстаны в соответствии с оригиналом.
- UPD (27.02.2026): Добавлен класс Плут из Книги Героев. (название класса еще обсуждается, конечно же. Может и Чит оставим)
- UPD (06.03.2026): Добавлен перевод Дракона Искариты - бесплатного, если подпишешься на новостную рассылку нимбла) Плюсом к этому сообщаю, что верстка книг приостановлена на неделю до выхода обновленных книг. Ибо там верстка поменяется и нет смысла делать двойную работу)
- UPD (13.03.2026): Добавлен обновленный лист персонажа за авторством Алексея Агапова)
- UPD (19.03.2026): Добавлены виды и предыстории.
- UPD (31.03.2026): Добавлена мотивация приключений
- UPD (02.04.2026): Добавлено снаряжение (без магических предметов)
- UPD (07.04.2026): Добавлены магические предметы)
- UPD (13.04.2026): Добавлен Быстрый Старт (Алексей Агапов)
Дабы не плодить кучу постов, буду размещать переводы здесь.
Постепенно буду переводить правила и классы. Переводы отдельных частей игры будут появляться по готовности и хаотично. В конечном счете хочется перевести вообще всё, но посмотрим как пойдет -)
БЫСТРЫЙ СТАРТ:
pdf
Nimble_Quickstart-RU.pdf5.75 Mb
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА:
pdf
Nimble_основные правила.pdf14.81 Mb
Правила боя:
pdf
Сражения.pdf4.05 Mb
Отдых и затишье, создание персонажа:
pdf
Nimble 5e 17-22.pdf12.89 Mb
Виды и предыстории:
pdf
Nimble 5e 23-30.pdf6.19 Mb
Мотивация приключений:
pdf
Nimble 5e мотивация.pdf3.68 Mb
Снаряжение (без магии):
pdf
Nimble 5e Снаряжение.pdf6.97 Mb
Магические предметы:
pdf
Nimble 5e магические.pdf18.81 Mb
Заклинания (общая информация):
pdf
Заклинания.pdf4.64 Mb
Огненные заклинания:
pdf
Огненные заклинания.pdf1.65 Mb
Классы:
- Берсерк (файл был обновлён)
pdf
Nimble_Берсерк_11.pdf3.72 Mb
Плут:
pdf
плут.pdf4.63 Mb
- Псионик
pdf
Nimble-Псионик_1_compressed.pdf1.47 Mb
Лист персонажа:
pdf
Nimble_Лист персонажа.pdf282.51 Kb
Обновленный лист персонажа:
png
Nimble-CharSheet-RU.png1.92 Mb
Бестиарий:
pdf
Искарита_3.pdf4.21 Mb
При обнаружении ошибок или неточностей не стесняйтесь писать об этом в комментариях =)
nimble
перевод
