По сюжету это темное фэнтези о Темном лорде, который жаждет мести после ста лет заточения. Вместе со своей последней верной подданной, суккубом Лили, он отправляется на поиски способа вернуть себе власть!

***

Давно смотрел на эту игру, но так как ее, скорее всего, никто так и не переведет, решил сесть сам.

 

Автор игры очень хотел сделал красиво, но не знал как и поэтому сделал кучу костылей и скриптов прямо в тексте. Которые, конечно, ломаются и криво отображаются на кириллице. Пришлось лезть в файлы движка, включать отключенные плагины и удалять  все ненужное. Красивостей стало не сильно меньше, по сравнению с оригиналом, и теперь с этим хотя бы понятно как работать.

Игра большая, на ВНДБ пишут про 17 часов, значит по факту 25-30. Более 550 файлов. Это где-то 2 недели только ее переводить. Чтобы не перегореть, буду делать ее помаленьку, перемежая с другими проектами.

Рано или поздно я ее допилю в любом случае, но если хотите поддержать морально, можете закинуть сколько не жалко на ускорение процесса перевода. Также повешу сбор, сумма там рандомная.

З.Ы. Всегда может вылезти в середине или в конце какой-то технический косяк, делающий полный перевод невозможным. Пока буду надеяться на лучшее.