VannDoc 

Прогресс: 66/377 (377 не окончательное кол-во графики);
Прогресс: 115/377; Пропущено: 5 (377 не окончательное кол-во графики);
Прогресс: 206/377; Пропущено: 68 (377 не окончательное кол-во графики);
 
Last UPD: 14.11.26

Привет!
 
Во-первых. Большое спасибо, что вы есть. Мы достигли отметку в 100 подписчиков. И это не может не радовать. В честь этого, с завтрашнего(11.10.26) дня активны скидки на подписки. На 10 дней, 10%.
 
Во-вторых. Я сейчас на небольшой реабилитации после некой медицины, поэтому задерживаюсь с переводом Friendly Housewife [v0.6.0]. Но сегодня(10.10.26) приступлю к технической составляющей, а завтра(11.10.26) начну заниматься самим переводом. Так же, разработчик вроде устаканился, так что, наконец, экраны [выбор дня] и [галерея] получат перевод графики, и будут попутно обновляться следующим версиям игры. Но если разработчик опять решит переделать экраны, то перевод снова пропадет на неопределенный срок.
 
В третьих. Living With Chainsaw продолжит получать перевод от меня, в обычном\привычном порядке. Графика, что была недопереведена моими сомнениями в [v0.85], уже переведена и ждет следующей версии. А так же, будет попутно обновляться следующим версиям игры. По крайней мере, пока что.
 
В четвертых. Услышимся завтра(11.10.26) с переводом Friendly Housewife [v0.6.0]. Скидки будут активны после выхода перевода. Еще, завтра(11.10.26), Black Bear Creek [v4.0] и The Way Love Goes [Ch.40] отправляются в Публичный доступ на Остров. Если не получится на Остров, то вы сможете Публично скачать в постах ниже, которые на момент написания этого поста, все еще закрыты.
 
В пятых. Если игра понравилась или наоборот, то не поленитесь оставить к той или иной игре отзыв. До скорого!

Привет! Новые главы TWLG наконец вышли и я уже в процессе перевода.

38 глава уже переведена. Остались 39 и 40. Постараюсь за завтра(27.09.26) перевести обе, но ничего не обещаю. Я не робот, и переводить на одну главу приходится достаточно много. Поэтому, если не завтра(27.09.26), то 28.09.26 добью. Ну на крайняк 29.09.26, точно выйдет.
 
А пока я готовлю перевод, вы можете написать, может вам нужно добавить какие-нибудь ползунки в игру(банально - та же прозрачность текстбокса и тп.). Ибо там добавил разраб текстбокс, шрифты новые, что-то еще подкрутил и поудалял.

Затмеваю лвс...Ну кстати, лично мне, читается вполне интересно.

В игре используются изображения, сгенерированные ИИ.

Life in Windvale — это игра в жанре ******** с опциональным *******. Главный герой управляет фермой вместе со своей женой-пацанкой.

Вы открываете для себя новый опыт, чтобы добавить остроты в ваши отношения. Это приводит к различным ситуациям, в которых главный герой также может вступать в с**** с другими ******ами.

Игра находится на стадии разработки. Все, включая сюжет, имена персонажей и сцены, может быть изменено.

Примечание: ******** (********) неизбежно.

Последние дни, что и делал занимался переводом этой игры. На данный момент, могу сообщить:
 
Переведено —  13.4/24 файлов. Где, примерно, около 25к строк диалогов. Игра содержит 4 главы + Special Christmas Event 2025 / 3 главы уже переведено. Приступил к 4-ой.

Привет! Хорошая новость — v0.80 доступно ниже. Перейдем к ?плохой?
 
Начиная с v0.85, как понимаю, разработчик добавит AI перевод на многие языки, в том числе и Русский.
 
Я, если честно, не знаю, что делать с данной новостью и игрой в дальнейшем. Но уверен, что вы теряете, примерно 20-25% перевода от 100%. Прям не хочется верить, что разработчик возьмет и пройдется по файликам, чтоб все было вылизано, как обычно вылизываю я. Но да, перевод основного текста диалогов вы получите)
 
Походу, я отчаливаю...

Привет! Завтра в публичный релиз выходит перевод Friendly Housewife [v0.5.0]. В эту версию я встроил некую систему, благодаря которой вы можете настроить под себя текст, его размер\расположение\обводки\тени и пр. Идентично, отдельно, управляется и неймбокс от основного текста диалогов.
 
На фото выше(что с качеством?), вы можете наблюдать текущую, актуальную версию модуля и его функции.
 
Важно: если при увеличении\уменьшении значения ползунка, той или иной функции, в игре ничего не меняется — игра не предусматривает собой эту функцию, благодаря разработчикам. Но... Модуль и не выдаст ошибки, так что вы сможете продолжить играть без различных ошибок. 
 
Подобно Friendly Housewife [v0.5.0], остальные игры, которые я поддерживаю как переводчик на Русский, тоже получат данный модуль со временем, в ближайших обновлениях.
 
На этом все. Буду рад отзыву, предложениям по добавлению еще функций, которые, как вы думаете, вам нужны для удобства. И услышимся в Friendly Housewife [v0.5.2], где пляжные приключения подойдут к концу.

В процессе...Living With Chainsaw v0.75 и devLOVE v0.2.1...Переводы будут доступны в ближайшее время между 21:40 МСК 24.08.26  по ночь 04:30 25.08.26 МСК...
 
Friendly Housewife [v0.3.5] прямо сейчас доступна на Острове.