creator cover VannDoc
VannDoc

VannDoc 

Переводчик (Ren'Py)

2subscribers

7posts

goals1
$0 of $23.7 raised
Пока не принимаю

About

Делаю перевод игр на движке Ren'Py
Пока что не принимаю на бусти никакую поддержку, чисто новости и прочее. Но если кому сильно хочется может отправить на дошик сюда -
ЯПэй: 2204 3113 2460 6863
Список переводимых игр:
1. Petulantia/Петулантия(переведено). Скачать - (Публичный перевод).
2. Black Bear Creek/Медвежий Ручей(переведено). Скачать - (Публичный перевод).
3. Adventures in Heartbrook Town(в процессе). Скачать - (.............)

Информация по играм

Всех приветствую и спасибо, что заглянули.  Ниже вы узнаете где качать актуальные переводы и прочее.
В разделе "Об Авторе" вы можете наблюдать за состоянием переводов, а так же найти ссылки для скачивания, чтобы не бегать по лентам.
 1. (В процессе) - Игра переводится прямо сейчас. Приоритетный перевод.
 2.(Переведено) - Игра переведена. Но возможно не актуальная версия.
В скобках после слова "Скачать" есть два варианта текста: Публичный доступ, Закрытый доступ. И в том, и в другом Кликабельно. Что они значат и так понятно, думаю.

Adventures in Heartbrook Town | Новая игра в списке

Привет! Забрал тут новую игрушку на перевод. О процессе перевода сделаю пост позже. Игра так же, как и все остальные, появилась в списке, во вкладке "Об Авторе", там же будет и ссылка на скачивание, все как обычно.
А еще на всякий напишу здесь о том, что Black Bear Creek v1.1 наконец оформили на Острове. Ссылка есть и в посте ниже, и во вкладке "Об Авторе".

Black Bear Creek v1.1 | Прогресс перевода :(

Отчитываюсь о переводе.
К сожалению, получается довольно грустно и связи с тем, что до данного момента, сегодня у меня не было интернета из-за всяких дронов, окончание перевода немного переносится, но не серьезно.
Планировалось и планируется по прежнему закончить перевод сегодня, ну или может, завтра чуть чуть что-то дописать и завтра же отправить перевод на Остров, ссылка естественно появится.
24.03.26: За вчерашний день, я уже русифицировал все гуишки(gui) и подобное, гл.меню относится к ним же(gui), и немного перевел диалогов. Из всего - остались лишь диалоги, и их мало вполне, и я потопал переводить. Такие дела. Не знаю правда как к моим калякам отнесется будущий Андроид порт, но будем надеяться, что ничего не слетит.
Спасибо, что читали.
И рад видеть первых подписчиков, отдельное, большое спасибо. Как говорится, добро пожаловать в семью.

Black Bear Creek | Новая игра в списке

Всем привет. Сегодня закрепился за данной игрушкой и уже в процессе русификации.
Игра так же появилась в списке переводимых игр в разделе "Об авторе", там же в скором времени появятся и ссылки на скачивание.

Petulantia v0.4 | Новости

По словам разработчика, Обновление v0.4 уже постепенно приобретает форму.
Нас ждет:
- Третья глава
- Больше дразнений Командира Братта
- Краткий обзор кают кадеток
- Что-то связанное с Риной в душе (вроде, я не понял)
- И многое другое
В данный момент разработчик уже работает над: Новыми рендерами, анимациями, доработкой диалогов.
Напомню, что игра изначально на Немецком и разработчик из Германии(по идее). Так что да, с текстами, диалогами приколы имеются.
Subscription levels0
No subscription levels
Go up