Vamp1red

Vamp1red 

Художественные переводы, создание контента по НРИ

375subscribers

172posts

Showcase and bundles

4
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals3
$81.23 of $646 raised
Разовая поддержка
$12.91 of $13 raised
Если вы желаете поддержать стримы - вам сюда! Большое спасибо, приятно знать, что вам нравится!)
$71.18 of $65 raised
Новая цель! ;) Если вы желаете поддержать стримы - вам сюда! Большое спасибо, приятно знать, что вам нравится!)

Планы на февраль!

Дорогие подписчики! Всех с наступившим! Под новый год поддерживающих стало чуть больше, и у меня наконец появилась возможность получить доступ к платной версии DeepL. Это значит, что у меня появится возможность собрать глоссарий для перевода, а это в свою очередь означает, что качество должно вырасти еще немножко, равно как и скорость (для этого потребуется немного времени)!
По текущим проектам: продолжаю перевод 4ой книги по Владыкам Крови и я могу сказать, что с каждой последующей главой мне все больше нравится эта книга. Это прекрасный источник идей для любой неплохо прописанной детективной истории с моментами, где игроки могут найти мало\очень мало\совсем не найти улик, но все равно двигаться по сюжету, а также иметь разные пути достижения своих целей. Такого в книгах у пайзо я еще не видел. А сколько саспенса! От такой концентрации могущественных сущностей и внимания к группе могут переволноваться любые, даже самые хладнокровные персонажи). 
По будущим: В общем доперевел 3тью Главу, берусь за последнюю. Также если до конца месяца получится ее оперативно осилить, постараюсь как и собирался уделить время перевод LO:Айлед.
В следующим месяце наскоком буду брать вторую книгу по линейке Sky King Tomb, а потом уже вычитанный текст 4ой книги BL оформлять. Если у вас чешутся ручки почтить черновики 4ой книги - пишите в личку (для жителей Геба и выше).
Также есть некоторое обновление для платных подписчиков. После месяца релиза книжки буду переходить в категорию для Владык Крови!
Subscription levels3

Житель Геба

$3.9 per month
Поздравляю, ты становишься последователем Вампира!
Спасибо за поддержку проектов и стримов!
Жителям Геба доступны переводы без верстки и все дополнительные материалы, а также в рамках постоянной подписки, все материалы выходящие в момент публикации. (Каждая готовая книга переходит в библиотеку подписки Владыки Крови, через месяц публикации).

Владыка Крови

$6.5 per month
Ты становишься Владыкой Крови и готов(а) поддержать не только текущие и будущие проекты, но и выразить благодарность за проделанную ранее работу.
Владыкам Крови доступны все проекты.

Правая Рука Геба

$13 per month
Это прямая поддержка. Все выше перечисленное. Для тех, кто хочет и может поддержать автора.
Go up