Troffim

Troffim 

Перевод визуальных новелл (18+)

410subscribers

55posts

Showcase

18

Текущее...

 Всем привет. Начну с традиционного нытья, куда же без него...)
 За прошедшую неделю я почти ничего не переводил, причин несколько: во-первых, на работе завал и он продолжается. Во-вторых - занимался в свободное время чертовой бюрократией с приватизацией. Эти представители древнейшей професссии (не той, что вы подумали) так меня достали... Короче, как в классике: "Дайте мне справку, что вам нужна справка, что им нужна справка, что всем нужны справки…" Вот этим мазохизмом я и занимался. Вроде все собрал и сдал, документы/справки/копии приняли, поглядим через месяц, чем все закончится.
 Ну, и в-третьих, после этого марафона, работа-собирание бумажек-дом-работа, у меня уже руки "не стояли" к переводу. Пытался, но не особо вышло.
 Теперь о том, что вышло и что нет.
В работе:
 Dire Desires (0.3) - в переводе. Много правок разраба, осталось 1800 строк.
 Baking With Chocolate (0.02) - переведена, отдал в тест.
 Resort of Temptation (0.2.0) - сделан техперевод.
 Shut Up And Dance (Ep.1-11 v1.0 SE) - сделан техперевод.
 Personal Assistant: Fractured Mind (0.1) - на финишной прямой, надеюсь.)
 Reunion (0.80) - не скоро, но будет.
 The Interim Domain (0.26) - в тестировании, есть надежда на завтра...
В очереди на перевод:
(1) Resort of Temptation (0.2.0)
(2) Shut Up And Dance (Ep.1-11 v1.0 SE)
(х) Burning Boundaries (Babysitters) - v1.5, Steam. *Будет нескоро, но будет.*
*Номера перед играми - планируемая очередь, но не на 100%*
Возможен перевод:
 Heart Problems (XmasSpecial).
 A Soldiers Struggle.
 Living with Temptation 2French Confessions.
 Luke's Way (v0.19 Rework).
  Техническое:
 Я писал в Дискорд, но, кто не прочел - напоминаю: 
Синхронизация Дискорд с Бусти завершена. Кто подписан на Бусти - должны были получить свои роли и доступ к закрытым каналам. У кого есть подписка и нет доступа - напишите мне.
 Также обращаюсь к тем подписчикам, у кого была продлена подписка на старом месте далее 30 апреля - ребята, всас осталось несколько человек, кто не активировал свои "подарки". Загляните в личные сообщения своего Бусти. Активировать подписки или нет - дело ваше, я свою часть выполнил.
Субботний релиз:
 Вряд ли что-то будет. Только если скинут тесты.
 Всем добра, хороших выходных с приятными играми и благодарю за поддержку!👋
p.s. Не забывайте подключать Телеграм и Дискорд в настройках Бусти.
Только так вы сможете получить доступ ко ВСЕМ переводам!
Особенно это касается подписчиков Кофе+ и Кофе. Мини-инструкция по подключению есть в разделе ОБ АВТОРЕ.

Shut Up And Dance в стиме в раним доступе разработчик обищял русский досихпор делант мудак
Subscription levels4

Чай

$1.02 per month
Новости по текущим переводам. Доступ к переводам (не включая "эксклюзив") через 14 дней. Доступ к архиву переводов (кроме "эксклюзив") в любое время. Участие в голосовании.
+ chat

Какао

$2.04 per month
Новости по текущим переводам, доступ к переводам игр и модов (не всех) через 7 дней после релиза. Доступ к архиву переводов (кроме "эксклюзив") в любое время. Участие в голосовании.
+ chat

Кофе

$4.1 per month
Новости по текущим переводам, доступ к переводам игр и модов в день релиза. Техподдержка по моим переводам, доступ к эксклюзивным переводам через 7 дней после релиза. Доступ к архиву переводов в любое время. Возможность предложения игр для перевода. Участие в голосовании.
+ chat

Кофе+

$6.2 per month
Новости по текущим переводам, доступ к переводам всех игр и модов в день релиза. Техподдержка по моим переводам. Доступ к архиву переводов в любое время. Возможность предложения игр для перевода. Участие в голосовании. Перевод на заказ (цена обсуждается в Discord или в личке). Публичная благодарность в игре (по вашему желанию/согласию) и доступ к тестовым версиям перевода (ссылки в канале Дискорд). Также участие в тестировании и обсуждение изменений на ваш вкус в переводе.
+ chat
Go up