Начинаем переводить CS серию и так получилось, что начинаем с конца, это последняя игра в этой арке. Начали мы с нее потому, что нашелся человек, который пожелал поучаствовать в переводе и редактуре т.к. он начинает проходить эту игру. 
v0.1 Переведены системные надписи, основные диалоги, диалоги из доп. квестов, минимально модифицирован шрифт, проведена редактура пролога и первой главы. 

Распаковать папку data с заменой файлов в корневую папку игры

Вариант 1: Распаковать содержимое папки data_backup с заменой в папку data в директории игры

Вариант 2: В Steam: правой кнопкой мыши по игре → Свойства → Установленные файлы → Проверить целостность файлов