Хочу всех обрадовать  - если вы играете в Клинки во тьме на рельсах Фаундри - перевод системы полностью готов, и вы можете смело им пользоваться. Отдельного модуля я не делал - достаточно установить феноменовский модуль, и русский язык сам подтянется.

Всем приятной игры!