Мелкий, зловредный дух из свиты Карачуна, принадлежащий к роду рогатунов обыкновенных.

Обычно появляется в виде не крупной парнокопытной сущности о двух рогах и перепончатых крыльях. Отличается способностью брать под контроль тело и разум нетрезвого человека, чтобы Карачуну было легче до него добраться. Способен к длительным перелетам – глухими зимними ночами ворует с неба Луну и звезды, пряча их себе за пазуху, чтобы подгулявшему смертному было сложнее добраться до дому, что также, несомненно, приведет его в руки Карачуна.

Впрочем, последнее всего лишь гипотеза.

A small, malevolent spirit from the retinue of Karachun, belonging to the genus of common rogatunits.

It usually appears as a small cloven-hoofed entity with two horns and webbed wings. It is distinguished by the ability to take control of the body and mind of a drunken person, so that it would be easier for the Karachun to get to him. He is capable of long flights – in the dead of winter nights he steals the Moon and stars from the sky, hiding them in his bosom so that it would be more difficult for mortal to get home, which will also undoubtedly lead him into the hands of Karachun.

However, the latter is just a hypothesis.