EN
SynthVoiceRu
SynthVoiceRu
5 246 subscribers
goals
177 of 200 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
91.22 of $ 249 money raised
Починить и обновить озвучку Dragon's Dogma 2
248.82 of $ 249 money raised
Обновить озвучку GTA V
248.82 of $ 249 money raised
Обновить озвучку Divinity Original Sin 2
248.82 of $ 249 money raised
Обновить озвучку Starfield

Обновлена озвучка Kingdom Come Deliverance II

Очередное обновление озвучки, эта версия вбирает самое лучшее из предыдущих:
1) Голоса из первой версии
2) Темп речи из второй версии
3) Интонации из третей версии
4) Громкость как у оригинала сохранена
Дополнительные улучшения:
1) Исправлено произношение Пиркштайн
2) Исправлено переключение голоса Индро (молитва, лошадь)
Скачать можно тут все ссылки обновлены.
Show more comments
avatar
присмотрись к armored core 6 как будет время
avatar
Nikolay Degurshev, Такого не будет, ближайшие планы озвучка GTA 5 Legacy и позже обновленная GTA 5 Enhanced и потом RDR 
avatar
go Split Fiction
avatar
Еще планируется обновление озвучки ? В целом я наиграл уже 70 часов и привык к закадровой , но зачастую ударения конечно слух режут . В любом случае браво разработчикам я
avatar
на стимдеке тестили?
avatar
Да. На стимдеке все отлично работает
avatar
Получается ваш перевод можно будет вставить как мод на ГТА 5 ?
https://www.playground.ru/gta_5/news/rockstar_ofitsialno_razreshila_mody_dlya_grand_theft_auto_5-1758437
avatar
assassins creed shadows не планируешь озвучить?
Show more replies
avatar
SynthVoiceRu, тогда ждем, спасибо за информацию
avatar
JIoMTuK, А после гта будет дивинити? 
avatar
Всём здравствуйте огромное спасибо за Ваш труд!!!
avatar
здравствуйте, скажите а после установки патча нового будет работать данный русификатор ?
avatar
Vadim, да, все работает . через nexus mod ставил.
avatar
И ещё вопрос планируется ли озвучка RDR2?)
avatar
РЕбята, куда совать этот файл?
Show more replies
avatar
FOXERNESTO, просто в папку?
avatar
i_zebro, да , просто в папку
avatar
Чето глухо тут уже месяц..
avatar
Уважаемый автор, правильно понимаю, что озвучка GTA будет качественнее, чем KCD2? Раз столько времени на обучение и тд. Если да, то ведь просить будем обновить на кингдом кам снова)) Спасибо за труд
avatar
Овсянка Печеньевна, Озвучка на GTA 5 будет реалистичнее и качественее чем все что было до этого! Должна будет выйти до конца апреля. 
avatar
Nadir Ismayilov, По словам автора через 25 дней она будет готова. 
avatar
асасин новый планируется?
avatar
Денис, ну да, было бы неплохо японский а поверх его русский)))
avatar
Я так понимаю обновлённую озвучку Дивинити езе долго ждать ( 
avatar
Спрашиваю наверное раз 3 тий )) Планируется ли RDR2 перевод, я из за этого в игру ещё толком не играл, потому что жду )
Show more replies
avatar
Roman Sukhenko, в той версии, которая у них за 899, там голоса отстают и повторяются, читал, что это из за плохого соединения с интернетом может быть, либо с железом, но у меня по всем параметрам всё идеально, озвучка у них максимально криво сделана, да и делают они уже её давно, дальше первой главы не выдержал, забросил, жду норм озвучку. Спрашивал у них по этому поводу, мне ничего не ответили. У них недавно вышел дубляж, на 6 часов геймплея, примерно, который 1290 стоит вроде бы, учитывая объём игры, они её будут ещё несколько лет переводить, считаю, что они просто разводом людей на деньги занимаются
avatar
Water, Спасибо всем за ответы выше )) Конца Года ждать конечо долго для дубляжа , поэтому и обидно что молчит СинтаВойс по этому поводу , хотя уже раза три спрашивал , можно же просто сказать что нет, не планируется ну или наоброт , да .. Ведь игра стоит того и вообще одна из лучших в индустрии
avatar
игры Atomfall будет озвучка? 
avatar
Юрий Беликов, Уже хотя бы обновление озвучки ГТА 5 дождаться, после чего будет Divinity Original Sin 2 потом RDR 2, а потому уже дальше смотреть что озвучивать. 
avatar
А стоит ждать озвучку AC Shadows? А то игра оказалось не настолько ужасной как все думали.
avatar
kazeroz, до конца апреля должна выйти озвучка гта 5 обновленная, после я думаю автор сам разъяснит что планирует делать дальше
avatar
На гта 6 планируется озвучка? После выхода 
Show more replies
avatar
Nadir Ismayilov, я к тому, что он рано как-то спрашивать начал 
Nadir Ismayilov, откуда инфа?
avatar
а на RDR2 планируется озвучка, я бы скинул на неё денежку

Subscription levels

Фанат

$ 1,24 per month
Его лицо скрыто под глубоким капюшоном, а тёмные одежды украшены тонкими узорами, напоминающими звуковые волны. Он несёт с собой странный артефакт, похожий на магический микрофон, который тихо светится, издавая едва различимые шёпоты.
Его происхождение окутано тайной. Говорят, что он долгое время бродит по руинам и забытым местам, собирая потерянные голоса прошлого. Иногда он предлагает помощь, иногда — загадки, а порой просто 99 рублей, оставляя чувство тревоги и предвкушения.

Преданный

$ 3,8 per month
Преданный обитает в древнем зале, полном забытых артефактов и магических записывающих устройств. Свет, льющийся через витражи, подчёркивает его благородство и миссию.
Он не просто мастер озвучки — он её защитник, охраняющий тайны искусства голоса от забвения с помощью 299 рублей. Его появление символизирует готовность к глубокому погружению в тайны мира звука. 

Покровитель

$ 7,5 per month
Воплощение абсолютной мощи и величия в мире звука. Его фигура окутана чёрными доспехами, испещрёнными светящимися рунами, которые пульсируют энергией звука и магии.
Его присутствие ощущается во всём пространстве — огромный космический зал, наполненный каскадами звуковой энергии и сияющими символами, становится сценой его силы. Эфемерные фигуры склоняются в благоговении перед его величием, подчёркивая его статус и 599 рублей.
Go up