EN
creator cover Sveta_Soandso

Sveta_Soandso

Горе-переводчик на свою голову.
Sveta_Soandso
111
subscribers
goals
129.22 of $ 141 money raised
Возьму отпуск и поеду за границу здравого смысла😵

About the creator

Greetings, dear reader, I bid you welcome,
Though my skills are but those of an amateur.
No grand promises, no lofty aims,
Just a place to share my humble translations.
Thank you for your kind attention,
May my words bring you peace and inspiration...
На чём иссяк поток сознания.
JLPT-N3; TOEFL-B2; DELF-В1.
Предложения, возражения, пожелания? — s'il vous plaît, ЛС.
なんかおもしろいこと書こうと思ったけど、めんどくさいんだけどね。
FeedMedia
Nov 16 17:23
К вопросу об очевидности.
Дозвольте вам представить визуальную новеллу под названием The Veritate за версией 0.3.1.
Level required:
Мало ли что брешется!
Send tip
Oct 30 18:53
Любовь и страсть: Два сердца одного дуэта.
Дозвольте вам представить визуальную новеллу под названием A Couple's Duet of Love & Lust за версией 0.10.0.
Level required:
Мало ли что брешется!
Send tip
Oct 23 17:15
What's their corporate culture?
Вашему вниманию представляю визуальную новеллу под названием Corporate Culture(0.6) в русском варианте перевода.
Level required:
Мало ли что брешется!
5
Send tip
Sep 25 18:39
Reclaiming the Lost — Реабилитация(0.5).
Вашему вниманию представляю визуальную новеллу под названием Reclaiming the Lost — Реабилитация(0.5).  
Level required:
Мало ли что брешется!
Send tip
Sep 22 20:52

Этакий вопрос?

Не мудрствуя лукаво, хочу задать вопрос. Я тут сидела, чаю попивала, в думах пребывала, когда повис вопрос: Не знаю за что взяться, кругом гаремы про ах и ох...Прошу неравнодушных прийти да выручить меня! Вкратце так: Мне бы узнать, за перевод чего бы взяться?
П.С. Мой реверанс, коль уделите времени черкнуть.
9
Send tip
Show more comments
avatar
https://island-of-pleasure.site/30520-erastorm-episode-1-sandstorm-v03-2021-eng-renpy-macos-linux-android-demo.html
Oct 04 22:43
avatar
Skitel, спасибо! Гляну, как-нибудь.
Oct 05 08:17
1
1
avatar
Бесплатные подписки:
https://boosty.to/sveta_hutorok/gift/e92c51b5-abfb-4706-98a7-b621534bf3b3/accept
https://boosty.to/sveta_hutorok/gift/43db0d83-8703-4f5f-a30a-ec4d3411541c/accept
https://boosty.to/sveta_hutorok/gift/50630aed-e1f0-45f0-ab36-979abcc9948f/accept
https://boosty.to/sveta_hutorok/gift/07bf0a63-359c-44a6-813b-e1b6f8640ceb/accept
Nov 20 19:31
Aug 15 18:57
Культурный Шок CH.2 V.1.0.
Позвольте вам представить визуальную новеллу под названием Culture Schok CH.2 V.1.0.
Level required:
Мало ли что брешется!
1
Send tip
Aug 12 18:27
Огонёк неприкаянной души.
Вашему вниманию представляю визуальную новеллу в русском варианте перевода под названием 'Somewhere I Belong' — 'Неприкаянная Душа'.
Level required:
Мало ли что брешется!
Send tip
Aug 02 20:26
Ren'py порт: Long Story Short — Вкратце Расскажу.
Ren'py порт: Long Story Short — Вкратце Расскажу. Версия: 0.8b.
Level required:
Мало ли что брешется!
Send tip
May 01 22:26
Певчая Птичка.
Вашему вниманию новела под названием The Singer - Певчая Птица.
Level required:
Мало ли что брешется!
Send tip
Mar 22 21:00
Сила Вакуума за номером 11.
Релиз перевода Power Vacuum [Ch.11].
Level required:
Мало ли что брешется!
Send tip

Subscription levels

Мало ли что брешется!

$ 0,12 per month
Не настолько символичный жест, как трубка мира, но всё же своеобразное признание. Но даже без символизма — приятно глазу!

Реверанс?

$ 1,16 per month
Оформленная подписка — самый базированный уровень, который предоставит ранний доступ к переводу. Мерси Боку?

Во благо продуктивности.

$ 2,31 per month
Данная подписка являет собой Вашу максимальную поддержку моей особе и предоставляет ранний доступ к переводу.
Go up
© 2023 CEBC B.V. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
Our blogTerms of servicePrivacy policyBrandSupport