Die Schwaben | Штутгарт

Die Schwaben | Штутгарт 

Переводим сериал InTeam и всякие интервью!

0subscribers

22posts

Рамон Хендрикс: о немецком языке, особенной игре против родного «Фейеноорда» и гибкости в защите

❓ Привет, Рамон, мы уже можем провести несколько частей интервью на немецком. Как тебе удалось так хорошо выучить язык за год?
💬 Рамон: «Это был тяжёлый труд (смеётся), но это также и весело. Я доволен тем, как всё идет, и хорошо справляюсь. Сейчас у меня снова есть уроки немецкого с учительницей раз в неделю. Кроме того, я занимаюсь каждый день с приложением «Duolingo» – моя текущая серия длится уже более 1000 дней, это связано с тем, что я до этого учил испанский. И ещё: у нас в команде все парни говорят по-английски, что дополнительно помогает в общении между нами».
  
❓ В Лиге Европы тебя ждет немецко-голландская встреча – в составе «Штутгарта» ты сыграешь против «Фейеноорда» из Роттердама. Как ты смотришь на этот матч?
💬 «Для меня это особенная встреча – и я был очень рад такой жеребьёвке. «Фейеноорд» – это клуб, в который я пришёл ещё юным игроком. Я в некотором смысле вырос там, там же дебютировал в высшей лиге Нидерландов в футболке «Фейеноорда». Однако многие игроки, с которыми я выходил на поле и с которыми до сих пор поддерживаю связь, с тех пор перешли в другие клубы».
   
❓ Как бы ты описал стиль игры «Фейеноорда»?
💬 «Это команда, которая любит вести мяч, которая мыслит креативными решениями, которая предпочитает быть активной. Это часть ДНК «Фейеноорда». И это немного совпадает с философией, которой мы придерживаемся в «Штутгарте». На мой взгляд, встретятся две команды, которые хотят играть в футбол и создавать моменты».
  
❓ В текущей турнирной таблице еврокубка у обоих клубов по 3 очка после 3-х матчей. Уже чувствуется определенное давление перед игрой?
💬 «Это, конечно, не финал и не матч на выбывание, но на кону кое-что стоит. Мы в последнее время проиграли два матча на европейской арене и хотим это исправить».
   
❓ В какой степени ты ещё следишь за голландской лигой?
💬 «Я слежу за Эредивизи, если позволяет время и это не пересекается, например, с нашими собственными матчами или расписанием. Это моя родная страна, моя родная лига – так что я слежу не только за «Фейеноордом», но и в целом за тем, что происходит в голландском футболе».
  
❓ Тогда ты наверняка можешь объяснить, чем так особенны нидерландские «Гоу Эхед Иглз», которые ждут нас в 5-м туре Лиги Европы.
💬 «Это очень семейный клуб с хорошей атмосферой. Это чувствуется и на поле: команда играет с большим сплочением и страстью, следует чёткому плану. Благодаря победе в кубке Нидерландов клуб получил много внимания и теперь представлен на международной арене. Недавно им удалась победа над «Астон Виллой» (2:1). Нам придётся выложиться по максимуму, чтобы обыграть их. Их нынешний тренер, Мелвин Бул, был моим тренером в молодёжных командах «Фейеноорда» – я жду встречи с ним, у него я многому научился».
   
❓ В «Штутгарте» ты всё чаще выходишь на позициях в защите. Как ты оцениваешь своё развитие в последние месяцы?
💬 «Я очень доволен своим развитием. Сначала сезона я регулярно выхожу на поле и могу привносить свои качества в команду – это приятное чувство и оно показывает мне, что тяжёлая работа всё больше окупается. Мой первый сезон в Штутгарте мне понадобился для адаптации: новый клуб, другая лига, высокая интенсивность. Сейчас всё лучше срастается в единую картину. Я прогрессирую и также знаю, над чем мне нужно продолжать работать, чтобы стать ещё лучшим игроком».
   
Кто и что тебе особенно помогло в этом развитии?
💬 «Наш главный тренер Себастьян Хенесс и его тренерский штаб работали со мной над деталями, за что я очень благодарен. Мы время от времени ставили различные «фокус-темы», в которых я постепенно улучшался. Это процесс – и я очень амбициозен, чтобы продолжать начатое развитие».
    
❓Насколько тебе помогает твоя гибкость в защите для того, чтобы регулярно играть?
💬 «Это определённо преимущество – и в современном футболе важно уметь играть на разных позициях в зависимости от тактической схемы. В Нидерландах этому уже уделяют внимание в обучении. В «Штутгарте» это мне помогает. Я чувствую себя комфортно и в роли крайнего защитника, и в роли центрального защитника – независимо от того, играем ли мы с двумя или тремя игроками в центре обороны. Я принимаю любую роль, которую тренер для меня определяет».
   
❓В целом команда старается расти на каждом вызове. Как ты объясняешь свой амбиции?
💬 «Мы сравнительно молодая команда, которая быстро учится и взрослеет. Каждый игрок хочет развиваться. Мы очень хорошо работаем вместе как команда – бросаем вызов друг другу, но и помогаем друг другу. Это выводит каждого игрока на следующий уровень. Кроме того, в игре отдельные элементы всё лучше взаимодействуют между собой. Это даёт нам дополнительную уверенность в том, что мы на правильном пути».
Subscription levels2

Крокодильчики

$2.07 per month
Оформившие ежемесячную подписку получат доступ к переводам серий из документального сериала «inTeam» на русский язык, и к некоторым другим эксклюзивным материалам, которые не публикуются в Telegram.

Профессор Штенцель

$4.2 per month
Оформившие ежемесячную подписку получат доступ к переводам серий из документального сериала «inTeam» на русский язык, и к некоторым другим эксклюзивным материалам, которые не публикуются в Telegram.
Go up