Главное - хвост! "Русалочка" в книгах и на экране

Как-то раз наши дорогие подруги из подкаста "Культурный сюжет" записали эпизод о Синей бороде и о том, как этот сюжет прижился в мировых культурах и разошелся по литературе и кино. Мы подхватили эстафету и рассказали о Русалочке:

- откуда у нее растут ноги и хвост;

- какая разница между русалками и морскими девами; 

- что это за шотландские люди-тюлени;

- как в японской версии русалочка стала рыбкой;

- ну и, разумеется, в чем разошлись Андерсен и Дисней, наши ожидания и реальность;

- и конечно же, как русалке стать человеком и зачем ей это гиблое дело!

00:10 Зачинаем и разбираем терминологию

10:04 Русалочка Христиана Андерсена

17:49 Шотландский фольклор и морские котические люди (да-да)

19:41 разные роли морской ведьмы Урсулы

27:15 Рыбка Поньо на утёсе студии Гибли: русалочка по-японски?

30:32 Любовь, самопожертвование и душа в христианской моральной парадигме

41:10 британский сериал «Быть человеком» (Being Human), Буратино, Пиноккио

45:52 фильм «Ундина» с Колином Фарреллом

48:09 финал

И конечно Гарри Поттер появляется на протяжении всего выпуска! (заполняйте свое бинго)