Мы – авторы комикса про Поросёнка.

Художник Константин Дубков из Екатеринбурга – «отец» нашего героя. Костя более 20 лет в комикс-индустрии, за его плечами множество работ. Его хобби – стрельба из лука.

Приключения для Свина и его подруги сочиняет журналист из Тулы Настя Калинина. Она любит кататься на велосипеде и… читать комиксы!

Редактор нашей английской версии – Дмитрий Гончаров. Он живет в Канаде, и старается, чтобы Свин говорил на английском изысканно…

А кто вы? Напишите о себе, нам хочется знать, кто наши читатели!

_____________________________________________________

 We are the creators of the comics about a Piglet.

First the artist Konstantin Dubkov from Yekaterinburg. He is the "father" of our characters. Kostya has been in the comics industry more than 20 years, he create a lot of stories. His hobby is archery.

Nastya Kalinina is journalist from Tula. She writes adventures for the Piglet and his friends. Nastya loves cycling and... to read comics!

Dmitri Goncharov is the editor of our English version. He lives in Canada, and tries to make Pig speak English exquisitely…

And who are you? Write about yourself, we want to know who our readers are!