✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис

✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис 

Моды, русская озвучка для игры Скайрим

897subscribers

71posts

goals9
67 of 90 paid subscribers
Для русской озвучки новой серии модов расширения комментариев Сераны к различным локациям к SDA со 2-го месяца Портал и сразу Портал 2.
1 of 4
$267.98 of $1 489 raised
На первый отпуск на 2 недели за более, чем 3 года модинга без отпусков, выходных и праздников.
$300.62 of $298 raised
Дополнительный сбор на частичное покрытие затрат озвучки Наследия Драконорожденного 5.6.5.
$299.87 of $298 raised
Дополнительный сбор на частичное покрытие затрат озвучки Хелген Возрожденный.
$1 488.8 of $1 489 raised
На улучшенную видеокарту, моя уже перестала тянуть игру с нынешним объемом модов.
$1 488.8 of $1 489 raised
На апгрейд материнки, процессора и SSD для работы над модами.

Образцы другой озвучки с вопросом

Сделала озвучку трех разных дам для другого не моего проекта (что это секрет). Узнали бы вы здесь Серану в моем исполнении? Цель была в изменении голоса, чтобы ее не услышали.
✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис
3 1
0:00
0:08
3 1.wav
0:08
1.wav
0:13
2 2.wav
0:16
А это немного Сераны из нового c расщеплением голоса в конце до потустороннего эффекта:
✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис
dlc1rnpccl dlc1rnpcclicked 00b41327 1.wav
0:00
0:03
Какая Серана? Это разные люди!beaming_face
Николай Мелёшин, уф beaming_face
SkyKatarsis, голоса персонажей получились разными, тут как у профессиональных актеров озвучания, если не сказать что один и тот же человек озвучивает - не догадаешься. Второй сэмпл получился более близким к Серане, но все же другой в итоге, из-за интонации и более низкого голоса. Интонация тоже сильно влияет. Здорово!
Я вот не знаю, как быть с озвучкой Сибиллы Стентор. Вероятно они использовали ИИ, потому что она говорит ванильным английским голосом, но фразы специально под Серану. А под русский язык ИИ такое еще делать хорошо не может. Одно дело изобразить других личностей, другое в точности повторить голос. Я имею в виду для 4 версии, в которой это появилось. Ладно, чего-нибудь придумаю. Я еще, правда, не пыталась, т.к. жду, когда более менее поправят ошибки. Кстати, в сегодняшней версии Марти еще добавил озвучки.
После выхода свежей версии Марти выпускает обновления раз в 1-3 дня, это норма, лучше подождать конечно.
https://www.youtube.com/@perchik7123 - ну, теперь можно раскрыть карты.
SkyKatarsis, хахах, так вот чем вы занимались)
CoffeeSociopath, просто мне очень хотелось русской озвучки этого негодника, и я во время неоценимой помощи perchik71 по работе над Сераной имела наглость посетовать, что вот Бишопа то вряд ли кто озвучит для дам. Надеюсь, он меня за это не возненавидел)) Но тут целиком и полностью его заслуга. Мой только малюсенький кусочек по сравнению с работой, какую он проделал. Там мой голос можно услышать у ведущей концерта Алека Мадам Алексы, Сударыни Розалинды, Сударыни Роны Раундтри, Великой Княжны Далии Далии Яркой Луны, Рены и Таллии.
https://www.youtube.com/watch?v=jFB7_oMWha0 - новое видео тестирования озвучки рабочей версии Бишопа от perchik71. В нем большое количество эпизодичных неписей, нужны парни с разными типами голосов буквально по паре фраз. Писать сюда: https://www.youtube.com/@perchik7123 или в Discord perchik71#6507.
Creator has disabled comments for this post.
Subscription levels2

Портал

$17.9 per month
Доступ через бот Бусти в закрытую Телеграм-группу к русской озвучке и переводу SDA / Дополнительных Диалогов Сераны 4.3.1 + полностью русифицированного FOMOD Патч-хаба 2.9.7 с дополнительной русской озвучкой к SDA + доступ ко всем моим модам для постоянных подписчиков с 3-го месяца подписки за 3,5 года модинга, ознакомиться с которыми можно только в моей закрытой Телеграм-группе. 
+ chat

Портал 2

$36 per month
Равноценен 2-му месяцу Портал, но доступ сразу: Портал + русская озвучка и перевод: Наследия Драконорожденного 5.6.5 (последняя версия для SE, подходит и под AE, мод размером с DLC с русифицированными текстурами), Дома ужаса (есть патч к SDA с рус. озвучкой), Нет Ноктюрнал (есть патч к SDA с рус. озвучкой), Как хорошо, что ты рядом со мной (есть патч к SDA с рус. озвучкой) + апгрейд композиций для Наследия + Волкихар SkyKatarsis + Вампирские трэллы. Или удвоенная добровольная поддержка.
+ chat
Go up