Карина Папп х Аня Рахманько: презентация книги Zungenbrecher
встретились вчера на онлайн-презентации книги Zungenbrecher с авторкой Кариной Папп и переводчицей Аней Рахманько
делимся записью этого теплого и вдохновляющего разговора двух подруг и коллежанок о письме, языке и о нас всех в пространстве литературы
купить книгу в формате епаб можно на сайте издательства: https://shellf-publishing.com
Maria Yampolskaya
Увы, вчера не успела на презентацию... А жаль, книжкой я очень впечатлена! И автогероиней, конечно же, тоже.💜
Больше года назад (в феврале 25-го) озвучила в своём канале мысль, что очень хочу какой-нибудь автофикшн авторки из страны Балтии, из (пост)советского детства-отрочества — и с квирной идентичностью. И вот, моя мечта сбылась! Правда, без Балтии как таковой, но всё же с Eastern European Dream(c) и карельскими соснами.(:
Сейчас слушаю запись презентации и... переключаясь туда-обратно, собираю один свой текст, внезапно сложившийся пазлом из трёх моих разных (и по времени тоже) опытов.
А в Инсте выложила пост с некоторыми любимыми цитатами. Я прямо в восторге.
Apr 17 16:04 (changed)

1