Русификатор Empyreal

С нуля переделал перевод ролевого экшена Empyreal.
Релизная версия игры и текущая - небо и земля, стало значительно лучше во всех аспектах. Поиграв несколько часов я могу сказать, что это смесь Wayfinder, Destiny 2 и немного souls-like.

Требуемая версия игры: 1.0.4 (от 20.08.2025) или новее

zip

Empyreal_RUS_v.1.0_(14.09.25).zip1.40 Mb

v.1.0

- переделал перевод с нуля через Deepseek с помощью MLTranslate от Wiltonicol (огромное ему спасибо за такой инструмент!)

- новый перевод прошёл тестирование и исправление ошибок

oldasset

Не знаю: в чем подвох? и почему смешанные отзывы? Игра интересная и неплохо играется. Спасибо за перевод этой игры и за wayfinder, eternal strands, knighting, титан квест. Прям полное совпадение по интересам за игры.

Sep 25 2025 19:12

SamhainGhost

oldasset, Empyreal на релизе была похуже, её сейчас улучшили, но отзывы люди редко меняют. Померла так померла, в общем. Сейчас она точно в играбельном состоянии, но вот чтобы покупать - не каждый решится.

Sep 25 2025 21:09