RU
sallyPoetry
sallyPoetry
161 подписчик
цели
67 из 100 платных подписчиков
С чего-то надо начинать. Это будет моей маленькой ступенькой на пути к просветлению на тему "чёрт, на переводах действительно можно заработать!"
134.63 из $ 1 122 собрано
Копилка благодарностей! Сюда вы можете задонатить любую сумму, если возникнет желание)

Снарки. Глава 19.

Снарки 022. Глава 19..fb257.51 KbСкачать
Снарки. Общий файл..fb21.06 MbСкачать
Утром воскресенья Тейлор разбудила медсестра и принесла завтрак. Она поела, а затем решила, что с таким же успехом могла бы заняться кое-какой школьной работой, пока будет ожидать, когда её навестят. Она начала с того, что просмотрела свой электронный школьный ящик Аркадии, чтобы узнать, не писали ли ей учителя.
— Хах, я, очевидно, получаю пропуск за парачеловеческое исследование, потому что нахожусь в центре событий? — громко сказала Тейлор. — Думаю, мне не следует жаловаться, даже если в какой-то момент меня попросят обсудить произошедшее с классом.
— Мистер Хилл хорошо этим известен, насколько я знаю, — сказал Денни с порога. — Эми сказала, что он, по всей видимости, освободил тебя от заданий на весь месяц из-за случившегося.
— Привет, пап, — поздоровалась Тейлор, ещё раз взглянув на электронное письмо. — Да, похоже, я действительно получаю пропуск, как бы долго не длилось это обсуждение в классе. Потому что получить достаточно сильный удар для того, чтобы попасть в больницу — это достаточно хорошо проделанная работа для любого ученика.
— И я вынужден с этим согласиться. Итак, кто-нибудь из других твоих учителей решил, что им хватит твоего избиения?
— На самом деле нет, хотя меня освободили от выполнения задания по чтению на уроке английской литературы. Зато мой учитель программирования скинул мне задания, которые я пропустила на уроках в классе. Мой учитель по математике сказал, что мне прощаются любые опоздания со сдачей заданий, пока я нахожусь в больнице, при условии, что я смогу найти способ вернуться в прошлое и не сдавать домашку сразу за два месяца вперёд.
— Как тебе удалось сделать задания за два месяца? Я думал, ты хотела сделать домашнюю работу на неделю вперёд по всем предметам?
— Я неправильно прочла список заданий и успела сделать домашку за два месяца, прежде чем решила перепроверить и поняла, что я ошиблась с количеством заданного. Ну, честно сказать, когда я их делала, я действительно думала, что задали нам как-то чересчур много.
Денни только закатил на это глаза.
— Итак, тебе нужно что-нибудь ещё?
— Как думаешь, этот столик на колёсиках, на котором мне привозят еду, его можно наклонить так, чтобы я могла класть на него книги?
Денни подвинул столик поближе к себе и, немного повозившись, обнаружил, что его поверхность действительно можно было наклонять, правда, для этого его нужно было подкатить к кровати Тейлор с другой стороны.
— Вот так, а потом его легко можно будет выровнять обратно. Думаю, я оставлю тебя наедине с ним, и помни, что если ты чувствуешь усталость, тебе следует отдыхать.
Он обнял её прежде, чем она успела ответить, а затем направился прочь, пройдя мимо как раз входившей внутрь Эми.
— Привет, Тейлор, — сказала Эми, подходя и трогая Тейлор за руку.
— Доброе утро, Эми, — ответила Тейлор. Хах, она видела, что снарк Эми был занят. Было ли это из-за того, что её сила что-то изменила в ней, или её снарк просто подсматривал за снарком Эми?
<Согласие>
Ах, значит, её снарк подсматривал. Приятно знать, хотя и немного разочаровывающе, что она не может просто так сказать, когда кто-то использует свои способности.
— Ну, похоже, что к завтрашнему дню твои улучшения придут в норму, — наконец, сказала Эми. — К сожалению, на меня накричали за то, что я каждый день посещаю больницу, чтобы проведать тебя, а затем иду разбираться с пациентами, поэтому, если меня не вызвонят по какому-либо другому поводу, я смогу прийти сюда только в среду.
— Знаешь, у нас обеих всё ещё есть доступ к нашим телефонам, — сказала Тейлор, беря свой телефон с прикроватного столика и помахав им в воздухе. — Ты всегда можешь отправить мне сообщение, я отвечу, как проснусь.
— Но я не могу по мобильному телефону проверить, как там твоё здоровье.
Тейлор моргнула, услышав это.
Не мог бы ты как-нибудь связаться с её снарком по телефону, чтобы она могла проверить моё здоровье?
<Интерес>[Интерес]
О, извини, я не заметила, что ты тоже нас слушаешь, Скульптор. Значит, вам обоим нравится эта идея? Что ж, дайте мне знать, если что-нибудь придумаете.
— Ну, я уверена, что они позвонят тебе, если мне понадобится обследование, — сказала Тейлор. — Неужели это так плохо, то, что ты не будешь навещать меня пару дней?
— Процессы, происходящие в твоём мозгу, увлекательны на некольких уровнях, и я пыталась почитать что-нибудь о технологиях, чтобы посмотреть, смогу ли я расшифровать внутренности твоего блютуз-органа. Однако пока что это всё одно большое «нет».
— Даже если ты не сможешь расшифровать его, есть ли вероятность, что в конце концов ты можешь воспроизвести его?
— Это кажется мне всё менее и менее вероятным. Мы с Райли думаем, что часть внутренней начинки она создала вне твоего тела, прежде чем мы вживили его в тебя, так что вероятнее всего, нам снова придётся поработать вместе, чтобы создать ещё один такой. Или, по крайней мере, со мной в паре должен работать технарь со специализацией в технике, с которым мы будем связаны через тебя.
— Ох, ну, тогда, наверное, я продолжу оставаться уникальной в этом плане.
На это Эми легонько шлёпнула Тейлор по руке. Они ещё немного поболтали о школе, прежде чем Эми её покинула.
***
Вскоре после обеда Тейлор ощутила, как к больнице приближается её дядя. Она отложила домашнее задание, которое делала в этот момент, в сторону, и подождала, пока он не доберётся до её палаты.
— Привет, Тейлор, — сказал Джейкоб, буквально рухнув на гостевой стул в её комнате.
— Привет, — автоматически ответила она, осматривая его с озабоченным видом. — Почему у тебя такой измученный вид?
— Вчера общался со Стражами, и в основном им просто требовалось больше экспериментировать с собственными силами. Если что, то я прошу тебя, как профессионал, помочь им с новыми идеями, если тебе что-нибудь придёт в голову, вот почему я могу рассказать об этой части работы. С членами Протектората было посложнее, но я справился. Однако мне не разрешается просить тебя помочь им, так что я не могу сказать ничего сверх этого.
— Я слышала, что Пэлхамы тоже будут в твоём расписании на этой неделе?
— Да, надеюсь закончить с ними к этой среде. Я, вероятно, уеду из города до того, как тебя выпишут из больницы, учитывая, насколько сильно это нарушило мой график. Честно говоря, возможно, у меня даже не будет времени заскочить к тебе и попрощаться.
— Значит, у тебя всё ещё в планах покуролесить в Техасе?
— Скорее всего, буду там на следующей неделе, может быть через недельку после. Не только потому, что в этом нуждается парочка членов Бойни, но и для того, чтобы отвлечь людей от всего этого бардака.
— Так что, ты здесь отчасти для того, чтобы расслабиться, или потому что тебе нужно было поговорить со мной?
— В основном у меня было достаточно сведений, чтобы точно разузнать как ты. Ты на удивительном уровне понимаешь свою силу, вероятно, потому что можешь в буквальном смысле задавать ей вопросы.
— Иногда она жалуется мне напрямую.
— Приятно это знать. В качестве предупреждения, я проинструктировал всех, что в случае, если им понадобится помощь с тем, чтобы выяснить, чего хотят их силы, они могут обращаться к тебе. Пэлхамам будет сказано только то, что они могут обратиться для этого к Молу, но остальные всё равно знали или получили твоё разрешение на то, чтобы узнать твою гражданскую личность.
— Спасибо за предупреждение.
Джейкоб ушёл после ещё двадцати спокойных минут светской беседы. Тейлор собиралась вернуться к выполнению домашней работы, но вошедшая в палату медсестра обнаружила её спящей уже через полчаса после его визита.
***
После того, как ушёл Джейкоб, Тейлор чередовала отдых с выполнением домашних заданий, отвлекаясь только на еду, которую ей приносили медсёстры. Так продолжалось до понедельника, когда медсёстры отметили ожидаемое сокращение времени, необходимого Тейлор на сон, в сочетании с вполне объяснимым вниманием, которое она уделяла собственной школьной работе. Она по-прежнему часто делала перерывы, так что они не беспокоились из-за этого. Денни появлялся до и после рабочего дня, но в остальном у Тейлор не было посетителей.
Это переход с тратой времени на сон на трату времени на домашние задания стал более заметен во вторник, но ухудшился тем, что Тейлор стала делать меньше перерывов в течение дня. Утром Денни не заметил ничего подозрительного, но во время своего вечернего визита даже начал беспокоиться. Однако он не хотел пока что говорить о своём беспокойстве с Тейлор, вместо этого он хотел посоветоваться с Эми на следующий день.
Во время пересменки в среду утром медсёстры отметили, что Тейлор потратила много ночного времени на выполнение школьных заданий. Об этом было сообщено врачам, которые решили, что им необходимо вмешаться с ситуацию.
— Мисс Эберт? — спросила одна из медсестёр вскоре после того, как Денни ушёл на работу. Тейлор не ответила, полностью сосредоточенная на задании перед собой, над которым она, по-видимому, работала. — Тейлор? — снова попыталась медсестра, но в ответ получила ту же самую тишину.
Наконец, решив, что с неё хватит, медсестра отобрала у Тейлор планшет, где она набирала какой-то текст, используя виртуальную клавиатуру.
— Чт..? Ох, здравствуйте, — наконец, сказала Тейлор, выглядя теперь немного нервной, когда её внимание не было отдано домашней работе. — Извините, я была сосредоточена на выполнении школьных заданий.
— Мы заметили, — сказала медсестра. — Ты была слишком сосредоточена на своей работе. Что случилось?
— Ээ, я пытаюсь отвлечь себя от желания пойти поохотиться на снарков, потому что не ощущала рядом ни одного с воскресенья.
— Понятно. И насколько сильно тебе хочется охотиться на них?
— Желание сделать это становится всё сильнее и сильнее. Но сегодня должна будет прийти Эми, так что думаю, я смогу продержаться.
Медсестра ещё раз взглянула на Тейлор, а затем осторожно положила планшет обратно. Тейлор слегка улыбнулась ей, а затем снова сосредоточила внимание на школьном задании.
***
Ханна вздохнула, просматривая то, что ей было позволено знать из записей Джейкоба о Стражах. К счастью, в целом у них всё было в порядке, и по большей части им необходимо было только больше экспериментировать с собственными силами. На самом деле, Дин был единственным, кому не поставили это в диагноз, хотя у Мисси и Криса необходимость в экспериментах была отмечена как более слабая, чем у Карлоса и Денниса.
Её размышления прервал звонок телефона. Посмотрев на дисплей, она поняла, что звонили из городской больницы.
— Мисс Ополчение, — сказала она в трубку.
— Это доктор Райдер из городской Броктонской больницы, — раздалось на том конце провода. — У нас проблема с мисс Эберт.
Ханна выпрямилась на месте.
— Что за проблема? — спросила она.
— Она очень беспокойна и всё своё внимание уделяет домашней работе, что потенциально может привести к тому, что её состояние здоровья начнёт ухудшаться. Когда её спросили, почему она это делает, мисс Эберт ответила, что ей приходится отвлекать себя от охоты на снарков, потому что поблизости не было ни одного. Мы не совсем уверены, что это должно означать.
Ханна тоже задумалась над этим, а после вспомнила, что Тейлор упоминала в документах о необходимости находиться рядом с паралюдьми.
— Разве у неё не было посетителей всё это время?
— Чтобы убедиться, что она не будет постоянно бодрствовать из-за посетителей, они, как правило, ограничивали себя короткими и нечастыми визитами. Кроме того, нам пришлось ограничить визиты мисс Даллон, поскольку после этого она пыталась сделать обход в больнице, учитывая, что она всё равно была здесь. Так что, полагаю, в результате этих решений её единственным посетителем с воскресенья был её отец.
Чёрт, это означало, что рядом с ней вероятнее всего отсутствовали паралюди, если только кто-то случайно не оказался ранен и не стал посещать больницу в этот период отсутствия у неё посетителей.
— Я понимаю и приеду лично, чтобы разрешить данную ситуацию.
— Спасибо вам, Мисс Ополчение.
— Это не проблема, доктор Райдер.
После того, как звонок прервался и Ханна убрала телефон, она быстро проверила больничный файл Тейлор на наличие нужной информации. Не найдя ничего из того, что она надеялась увидеть, она закрыла свой ноутбук и вышла в коридор. Через пару минут она уже была у дверей кабинета директора, где секретарша жестом пригласила её войти, даже не спросив, зачем она пришла.
— Привет, Ханна, — сказала Эмили, когда дверь за Ханной закрылась, прежде чем за секунду снова перевести хмурый взгляд на экран компьютера. Она покачала головой, а затем повернулась в сторону кейпа, чтобы уделить ей всё своё внимание. — Что-то не так?
— Случайное пренебрежение нуждами Стража, — ответила Ханна. — Мисс Эберт не вступала в контакт с паралюдьми с воскресенья по вполне разумным причинам, а в её личном деле, высланном в больницу, не упоминалась необходимость контактировать с кейпами.
— Чёрт возьми. Как ы узнала об этом?
— Из больницы позвонили, потому что мисс Эберт сосредоточила всё своё внимание на школьных заданиях, чтобы подавлять желание выйти поохотиться на снарков, достигнув того края, на котором это уже начинает сказываться на её здоровье.
Эмили моргнула.
— Снарки. Разве это не то слово, которое она использует для обозначения суперсил?
— Да, это оно и есть. Я собираюсь навестить её, надеюсь, этого будет достаточно, чтобы хотя бы снизить это её желание.
— Я всё равно собиралась встретиться с ней, а моя утренняя встреча только что отменилась, освободив мне день. Так что, если не возражаешь, я, пожалуй, пойду с тобой. И если уж на то пошло, нам, вероятно, стоит прихватить с собой ещё одного парачеловека, чтобы перестраховаться.
— Единственный другой парачеловек, который, насколько я знаю, находится в штабе, это Итан.
— Обычно он хорошо ладит с детьми, так что думаю, это неплохой выбор. Напиши ему, чтобы он встретил нас в автопарке, если тебя не затруднит?
***
Тейлор даже не заметила, когда у неё закончились школьные задания, которые она пропустила на уроках, и снова принялась за выполнение домашней работы. Она словно погрузилась в цикл — выполняла одно задание, отправляла его по электронной почте, затем переходила к следующему предмету, и так до тех пор, пока не возвращалась к самому первому предмету и всё начиналось сначала. Ей требовалось отвлечься, так что ей на самом деле было всё равно, по какому предмету она делала домашнее задание, главное было сосредоточиться на его выполнении. В настоящее время она находилась в середине работы над заданием по естествознанию.
Однако в её снарко-депривационном состоянии ничто не могло помешать ей заметить двух новых снарков, вошедших в зону действия её снаркорадара. Ей пальцы перестали печатать, оборвав текст на экране на середине слова, когда она принялась изучать этих двух снарков. Она узнала один, он принадлежал Мисс Ополчение, но с другим ещё не встречалась. Она откинулась на кровать и потыкала новый снарк.
Привет!
[Подтверждение]
Как твои дела?
[Пакет информации]
Ах, твоему человеку нравится придумывать интересные способы использовать тебя. Это мило. А что ты делаешь для своего человека?
[Раскрытие]
Ты работаешь с кинетической энергией? Ловко. Но твой человек должен прикасаться к вещам, чтобы делать это?
[Согласие]
А что на счёт молекул воздуха? Разве они не находятся в постоянном движении тоже?
[Неудовлетворённость]
Ну да, с большей его частью ты ничего не можешь сделать, но некоторая часть воздуха будет постоянно сталкиваться с твоим человеком, плюс, ты мог бы сосредоточить внимание на том воздухе, который твой человек вдыхает.
[Размышление]
Тейлор воспользовалась паузой в разговоре, чтобы заглянуть в планшет.
Кроме того, разве кинетическая энергия на молекулярном уровне не связана с температурой? Во всяком случае я знаю это из того, что читала. Так что, как на счёт попробовать делать вещи горячее или холоднее, манипулируя кинетической энергией молекул?
[Интрига]
О, так ты не знал? Хах. Тогда, может, дашь мне знать, когда узнаешь что-нибудь об этом?
[Согласие]
— Тейлор? — позвала Мисс Ополчение, помахав рукой перед лицом девушки.
— Хах? — выдохнула Тейлор себе под нос, встряхнув головой. — О, извините. Здравствуйте, Мисс Ополчение.
Привет, снарк Мисс Ополчение.
[Подтверждение]
— Теперь ты чувствуешь себя намного лучше? — спросила Мисс Ополчение. — Мы слышали, что ты страдала, ну, от отсутствия рядом снарков?
— Да, сейчас я чувствую себя намного лучше. С вами пришёл Штурм?
Как тебе игры с новым полезным оружием, понравились?
[Согласие]
— Да, он с нами, — ответила Мисс Ополчение. — Сейчас он ожидает с директором Пиггот. Она надеялась поговорить с тобой кое о чём.
— Эм, хорошо. Мы будем разговаривать прямо здесь?
— Не совсем. Скоро сюда придёт медсестра с креслом-каталкой для тебя. Вы с директором сможете поговорить в конференц-зале дальше по коридору.
Как и сказала Мисс Ополчение, мгновение спустя рядом появилась медсестра с креслом-каталкой. Тейлор пересела с кровати в кресло, и её покатили по коридору. Она могла лишь закатывать на это глаза, учитывая, что она чувствовала, что без труда может ходить на своих двоих. Но правила больницы есть правила больницы.
Медсестра вкатила ей в конференц-зал, и прежде, чем Тейлор успела что-либо сказать, Штурм ушёл вместе с медсестрой, закрыв за собой дверь. Поскольку Мисс Ополчение не входила в комнату, Тейлор осталась наедине с директором Пиггот.
— Доброе утро, мисс Эберт, — сказала директор Пиггот через мгновение. — Приношу извинения за столь неожиданный визит.
— Доброе утро, директор, — отозвалась Тейлор. — И не нужно никаких извинений мне всё равно вроде как нужно было поболтать со снарками.
— Да, больница сообщила нам, что вы быстро приближаетесь к границе, когда ваша сосредоточенность могла негативно повлиять на ваше здоровье. Больницу следовало проинформировать о том, что вам необходим регулярный контакт с паралюдьми.
— Наверное, мне самой следовало об этом кому-нибудь рассказать, — признала Тейлор, пожав плечами. — Но, думаю, к тому моменту, когда я поняла, в чём была проблема, я уже не могла мыслить здраво.
— Эта известная проблема для подобных ситуаций, и именно поэтому предполагается, что СКП должны информировать о таких вещах больницу. А теперь, у меня есть несколько странно-противоречивых сообщений о вас, которые я только недавно начала собирать воедино. В частности, несколько раз люди упоминали о вашей необычной выносливости, упоминая, что это стало результатом технарской фуги. Сообщения об этом поступили мне чуть больше недели назад.
— Ах, это. Да, я действительно стала подопытной в технарской фуге. Мне повезло, что я получила от неё повышенные силу, выносливость, гибкость, живучесть, улучшенные чувства, повышенную регенерацию и блютуз в голове.
— Понятно. Полагаю, что наличие устройства блютуз в голове объясняет ещё несколько вещей, про которые мне уже сообщили. Итак, как так получилось, что это не упоминается в вашем официальном досье?
— В пакете документов Стражей не было формуляров, в которых я могла бы описать эту ситуацию, поскольку это не было связано с моей силой, а люди, тестирующие меня, не спрашивали об этом. В формах на вступление тоже ничего не было, поскольку фуга произошла до того, как мне пришли формы на вступления Стражей.
Директор Пиггот просто с минуту молча смотрела на Тейлор, прежде чем зарычать. От такого проявления агрессивности Тейлор вжалась обратно в кресло-каталку. Затем директор Пиггот вздохнула.
— Прости, я не должна была вымещать злость на тебе. Судя по тому, что я услышала, ты сделала всё как нужно. Я больше злюсь на людей, тестирующих силы, потому что это показывает, что они явно не справляются со своей работой. Но я добавлю эту информацию в твоё досье, когда вернусь в офис.
— Понимаю. Я правда не пыталась скрыть это или что-то в этом роде.
— Ты просто не могла сделать это самостоятельно, что в таких случаях является стандартной политикой, по крайней мере если последствия фуги незаметны. Я полагаю, тебе не позволяется рассказывать подробности об этом инциденте?
— Ээ, не особо? Это произошло после того, как я стриггерила, и я полагаю, что вам можно знать, что частично это произошло из-за моих взаимодействий с собственной силой, но я не могу рассказать вам ничего о других вовлечённых в фугу паралюдях, ничего более сверх того, что вы уже знаете.
— Я всё равно была обязана спросить. Однако даже то, что я знаю сейчас, даёт ответы на ряд вопросов, которые начали у меня накапливаться, — директор Пиггот снова сделала паузу, очевидно, собираясь с мыслями. — Я не знаю, читала ли ты моё досье или нет, учитывая твой необычайно высокий уровень доступа, но моя нелюбовь в кейпам довольно широко известна. Я могу работать с ними, и я изо всех сил стараюсь держать себя в руках, когда имею дело со Стражами в частности. Это, однако, заставляет меня ненавидеть чувствовать себя должной кейпам, любым кейпам, если уж на то пошло.
— Ээ, ладно? — Тейлор не была до конца уверена, к чему клонила директор.
— Да, что ж. Вскоре после того, как ты присоединилась к Стражам, твои действия выявили серьёзную проблему, хотя прямо сейчас я не могу объяснить, в чём заключалась эта проблема. Но я считаю, что по крайней мере частично это личная проблема, о наличии которой я даже не подозревала до твоего появления. Таким образом, я чувствую себя в долгу перед тобой.
— И вы хотите узнать, как можно погасить этот долг?
— Именно. Я могу сделать всё, что угодно, в рамках своих должностных обязанностей.
Тейлор задумалась. У неё точно не было ничего такого, чего ей, по её мнению, хотелось бы получить. Но Стражи пару раз упоминали о проблемах директора со здоровьем, особенно Мисси, когда они собирались в здании СКП. И Эми тоже жаловалась на то, что директор была одной из немногих людей, с которыми она сталкивалась нечасто и которые отказывались от её помощи, в результате чего она не могла им помочь даже если этого хотела. Возможно, это могло бы сработать?
— У меня есть одна мысль, — наконец, сказала Тейлор. — Но я не думаю, что она вам понравится.
— Об этом позволь мне судить самой.
— Прямо сейчас я не могу придумать ничего из того, что я бы хотела для себя, но Эми упоминала, что каждый раз, когда она пересекается с вами, ей приходится сдерживать желание исцелить вас, потому что вы постоянно отказываетесь от парачеловеческого исцеления. Ей не нравится видеть, как страдают люди, когда в её силах им помочь. И другие Стражи тоже упоминали об этом, им не нравится видеть, как вы страдаете. Итак, думаю, я бы хотела, чтобы вы согласились получить исцеление от Панацеи?
Директор Пиггот уставилась на Тейлор, очевидно, не ожидая услышать от неё нечто подобное.
— Чёрт возьми, это был удар ниже пояса. Использовать моё чувство долга и заботу других людей обо мне против меня же.
Тейлор пожала плечами.
— Иногда подлый удар становится лучшим вариантом.
— Да, что ж. Полагаю, ты не знаешь, когда у Панацеи будет следующая смена в больнице?
— Она будет здесь сегодня днём.
— Прекрасно, теперь мне не отвертеться. Если бы только сейчас у меня был защищённый компьютер, чтобы я могла отсюда выполнять кое-какую работу, мне не пришлось бы возвращаться сюда позже.
— Ээ, если хотите, я могу одолжить вам свой планшет? У меня есть приложение для клавиатуры, я могу создать для вас временную учётную запись, и на моё планшете стоит девятый уровень допуска.
— Ладно, знаешь что? Это поднимает ещё один вопрос. Как, чёрт возьми, ты смогла получить этот уровень доступа? Никто толком не знает, почему ты единственная во всей Новой Англии, кроме Легенды, у кого есть подтверждённый девятый уровень допуска.
Тейлор снова вжалась в кресло-каталку.
— Извините, но насколько я знаю, вам нельзя рассказывать об этом. На самом деле, у меня сложилось такое впечатление, что любой, кто спрашивает об этом, не имеет права знать.
Директор Пиггот снова рыкнула, явно недовольная ответом.
— Ладно! Думаю, я могла бы одолжить у тебя планшет на пару часов. И да, я позволю Панацее исцелить себя. Но ты должна сама попросить её об этом.
Тейлор только улыбнулась на это. Ей будет несложно попросить Эми вылечить директора. Но она старалась улыбаться не слишком широко, потому что директор всё ещё пугала её.
***
— Итак, ты наш новый ребёнок, — заявил Штурм, толкая перед собой кресло Тейлор вперёд по коридору. Он заявил, что ей нужно поглядеть мир за пределами своей палаты, даже если это подразумевало под собой всего лишь катание по остальной части этажа. — Кстати, мне понравился твой маленький трюк с подтверждением статуса на ПЛО.
— Спасибо, — улыбнулась Тейлор. — Это всё спланировал мой дядя.
— И очевидно, что твой дядя — потрясающий, потому что ты явно отлично провела время. Итак, я слышал, что у тебя есть кое-какие способности Козыря?
— Ага, я разговариваю со снарками.
— Снарками?
— Это те вещи, которые дают людям суперсилы.
— Оу. А ты разговаривала с моим?
— Да. Не знаю, рассказывали вам об этом или нет, но моя сила хочет, чтобы я часто находилась среди паралюдей. До того, как вы с Мисс Ополчение появились здесь, я вроде как никого не видела с полудня воскресенья. И как только вы двое оказались в моей зоне чувствительности, я вроде как полезла разговаривать с вашими снарками?
— У меня никаких претензий, мне просто любопытно, и как я слышала, тебе всё равно нужно было поболтать с парочкой из них. Ты можешь узнавать людей по их, ээ, снаркам?
— При условии, что я с ними встречалась. Иногда, если снарки дружелюбны, я могу узнать человека по его способностям. Ваш снарк довольно дружелюбный и его принадлежность легко понять, чтобы вы знали.
— Потрясающе! Когда-нибудь мне придётся познакомить тебя с Батареей, посмотрим, насколько дружелюбным будет её снарк. Итак, как часто ты обычно разговариваешь со снарками вокруг тебя?
— Думаю, по большей части я воспринимаю их как мысленный фоновый шум? Больше похоже на то, что я просто отслеживаю их положение в пространстве, чем на реальную беседу, плюс, я как бы метафорически подслушиваю, если они что-то говорят? Хм. Раньше я считала, что говорю с ними гораздо чаще, — Тейлор моргнула, почувствовав, что в её зону досягаемости попал новый снарк. — Хах, тот парень-предсказатель только что попал в мою зону действия силы.
— Парень-предсказатель?
— Ага, я ощутила его присутствие, когда проходила тестирование сил. Он только что снова покинул мою зону покрытия. Появился на её дальнем краю.
— Хах. Ладно. Ну, мы доехали до твоей комнаты, так что давай-ка уложим тебя обратно в постельку. А потом я хочу кое-что быстренько попробовать сделать.
Штурм помог Тейлор перебраться в кровать, и затем вручили ей её лёгкую пенопластовую дубинку.
— Зачем ты вручил мне дубинку?
— Хочу, чтобы ты ударила меня, мне любопытно, будет ли такой удар считаться кинетическим или нет.
— О. Ладно? — Тейлор взмахнула в его сторону дубинкой, и он вздрогнул.
— Ну, вот и всё. Хорошо было узнать, что моя сила по-видимому не считает твои проекции кинетическими. Мне пора бежать, так что отдыхай тут и поскорее выздоравливай, хорошо?
— Хорошо, постараюсь. Спасибо, что навестил.
Штурм помахал ей рукой, прежде чем покинуть палату. Тейлор наблюдала за тем, как движется его снарк, проследив его до места, которое, должно быть, было конференц-залом, в котором также находилась Мисс Ополчение и директор Пиггот. Он пробыл там пару минут, а после покинул здание. Она взяла свой личный телефон с прикроватной тумбочки и успела немного покопаться на ПЛО, когда его снарк вышел из зоны действия её снаркорадара.
***
Тейлор почувствовала, что Эми вошла в зону действия её силы вскоре после того, как уроки в Аркадии должны были закончиться. Снарки Дина и Вики тоже ощущались рядом с ней, поэтому Тейлор предположила, что Дин подвозил Эми. Это подтвердилось, когда снарки Дина и Вики остановились перед зданием больницы, после чего снарк Эми двинулся внутрь, а снарки Дина и Вики начали удаляться.
— Привет, Эми, — сказала Тейлор, рассчитав время приветствия так, чтобы оно прозвучало как раз в тот момент, когда Эми начала открывать дверь.
— Привет, Тейлор, — закатила на это глаза Эми и подошла к Тейлор. — Итак, давай посмотрим, как у тебя идут дела.
— Разве ты не должна сначала спросить разрешения? — прервала её Тейлор, бросив на Эми серьёзный взгляд, заставив ту замереть на полуслове.
— Что? Но… ты же… и я…
Тейлор с минуту продолжала смотреть на Эми серьёзным взглядом, после чего начала хихикать.
— О, это выражение твоего лица!
— Дура, — буркнула Эми, ударив Тейлор кулаком в плечо, после чего схватила ей за руку. — Ээ, в основном всё выглядит хорошо, но почему я вижу признаки сильного стресса?
— Оу, ээ, это от недостатка общения со снарками? Поскольку тебя не было, а другие снарки поблизости не появлялись, моя сила как бы сводила меня с ума.
— Но сейчас с тобой всё в порядке? На самом деле, уже пару часов как.
— Меня навестили директор Пиггот с Мисс Ополчение и Штурмом. Вообще-то, Мисс Ополчение с директором всё ещё здесь, ниже по коридору в конференц-зале. Кстати говоря, ты не могла бы заскочить к ним и вылечить директора?
— Как я уже пару раз упоминала, она отказывается принимать парачеловеческое исцеление.
— Просто предложи ей, пожалуйста?
— Ладно, ладно. Итак, как я уже сказала, несмотря на стресс и вызванное им переутомление, похоже, дела у тебя в порядке. Как продвигаются дела с твоими школьными заданиями?
— Ээ, я вроде как слишком сильно сосредоточила на них внимание? Думаю, я закончила все задания за конец февраля и начала работать над началом марта.
Эми с минуту просто смотрела на Тейлор.
— Итак, кто-нибудь из твоих учителей говорил тебе о том, что ты тут должна выздоравливать?
— Нет?
— В общем да. Новый приказ — больше никаких школьных дел. Думаю, я даже попрошу твоего отца отвезти твой рюкзак со школьными принадлежностями обратно домой.
Тейлор надулась, когда Эми действительно принялась собирать её школьные принадлежности, которые она успела вытащить, и убирать обратно в рюкзак, который потом оставила рядом с дверью. И чем ей теперь заняться?
***
— Ладно, как ты это сделала? — спросила Эми, вернувшись в палату Тейлор после встречи с директором Пиггот. В руках у неё был планшет Тейлор. — Она даже не стала со мной спорить! Просто попросила покончить с этим побыстрее, пока она не передумала.
— Она чувствовала себя в долгу передо мной, — ответила Тейлор, забирая планшет у Эми. — И поскольку она хотела, чтобы я немедленно сказала ей, как она может мне отплатить, я решила, что избавлю тебя от постоянных волнений о её страданиях.
Эми пару раз моргнула, а затем потрясла головой, словно пытаясь прийти в себя.
— Ладно, окей. Если кто-нибудь спросит, как мне удалось убедить директора Пиггот позволить мне вылечить её, я скажу им, что это сделала ты просто оставлю всё как есть.
— Это правда, так что у меня с этим нет никаких проблем.
***
В тот вечер, когда Денни уходил, он взял с собой и рюкзак Тейлор. Пусть учителя не общались с самой Тейлор напрямую, они рассказали свои мысли Денни. Очевидно, проработать школьную программу, рассчитанную на месяц, за пару дней, когда ты должен в это время выздоравливать в больнице, было плохой идеей.
Ну, технически, Тейлор и сама об этом знала. Просто в то время она чувствовала, что альтернатива, вероятнее, была гораздо хуже.
Это не оставило Тейлор другого выбора, кроме как бессистемно шариться по интернету или играть в глупые игры, которые были установлены у неё на телефоне и планшете.
Суббота не спешила наступать.

Уровни подписки

базовая подписка

$ 1,69 в месяц
В основном способ поддержать и поблагодарить переводчика за его труды) + вам будут доступны новые главы Алхимика (Тейлор с силами Алхимика из FMA, новые главы по субботам), Снарков и Изгнанника (кроссовер с Масс Эффектом), которые пока что не выкладывались на фикбуке.

базовая подписка+

$ 2,25 в месяц
в основном то же самое, что и на базовой подписке, плюс полтинник сверху для продуктивности)

для богатых уточек

$ 16,9 в месяц
подписка для богатых уточек! богатые уточки могут запросить и получить перевод конкретного фанфика!
Наверх