RTLC

🐻Заявки на русификацию игр

Здравствуйте! 👋

В комментариях под постом предлагайте игру для перевода на Русский язык.

Если:
— в игре нет Русского языка
— или перевод есть, но он кривой / очень плохой

Мы будем смотреть предложения и выбирать интересные проекты 👀

Просто напишите название игры 👇

Julia Pavlova

Доброго дня вечера ночи

Beacon Pines и Venba. Для них нет даже самого кривого перевода

Sep 11 22:54

RTLC

Julia Pavlova, Для Venba действительно нет русификатора. А вот для Beacon Pines есть платная версия за 100 рублей от pol4rcat на бусти.

Sep 12 00:04 (changed)

Cheburechek

Приветствую, если возможно, то можно ли когда-нибудь увидеть перевод Living dead outbreak? https://store.steampowered.com/app/4278170/Living_Dead_Outbreak/

Sep 12 08:24

Sep 03 22:12

🌰 Русификатор POTENTIAL MAN

Русификатор создан по заявке Winter2ra

zip

RTLC.PotentialMan.RussanTranslate.zip22.32 Mb

⬇️Установка:

1. Скачайте архив выше: "RTLC.PotentialMan.RussanTranslate.zip".

2. Распакуйте Setup.exe и установите русификатор в папку игрой.

3. Запустите POTENTIAL MAN и наслаждайтесь игрой на русском языке.

🎮POTENTIAL MAN в Steam

🎬Тема Потенциал-Мэна (Русские субтитры)

текст

текстуры

бесплатный

Winter2ra

Так держать!!!! 11/10

Sep 05 02:10

Sep 01 14:48

🐑Русификатор Sheepy: A Short Adventure

exe

Sheepy_Rusificator_Setup.exe207.03 Mb

Русификатор текста для игры Sheepy: A Short Adventure.

⬇️Установка:

1. Скачайте установщик в начале поста, и запустите его.

2. Укажите корневую папку игры Sheepy: A Short Adventure и установите русификатор.

3. Запустите Sheepy: A Short Adventure, на стартовом экране выберите "Русский" и наслаждайтесь игрой на русском языке.

🎮Sheepy: A Short Adventure в Steam

📸Скриншоты:

текст

бесплатный

Aug 31 19:37

🐺 Русификатор The WereCleaner

zip

RTLC.TheWereCleaner.RussianTranslate-v1.0.4.zip83.82 Mb

⬇️Установка:

Скачайте архив выше: "RTLC.TheWereCleaner.RussianTranslate.zip".
Распакуйте архив в корень папки с игрой.
Запустите The WereCleaner и наслаждайтесь игрой на русском языке.

🎮 The WereCleaner в Steam

📸Скриншоты:

текст

текстуры

бесплатный

Aug 29 07:09

🚪Русификатор Moral Dilemma: The Interview

zip

RTLC.MoralDilemma.RussianTranslate.zip245.21 Mb

⬇️Установка:

1) Скачайте архив выше: "RTLC.MoralDilemma.RussianTranslate.zip".

2) Распакуйте архив в корень папки с игрой.

3) Запустите Moral Dilemma и наслаждайтесь игрой на русском языке.

🎮Moral Dilemma: The Interview в Steam

📸Скриншоты:

текст

текстуры

бесплатный

Aug 17 03:04

📕 Русификатор Playing Kafka

zip

RTLC.PlayingKafka.RussianTranslate.zip1.14 Mb

⬇️Установка:

1) Скачайте архив выше: "RTLC.PlayingKafka.RussianTranslate.zip".

2) Распакуйте архив в корень папки с игрой.

3) Запустите Playing Kafka и наслаждайтесь игрой на русском языке.

🎮Playing Kafka в Steam

📸Скриншоты:

текст

бесплатный

Aug 13 19:22

💀 Русификатор Buddy Simulator 1984

Эксклюзивный доступ к русификатору Buddy Simulator 1984
Русификатор переводит текст и текстуры игры

🔓 Разблокировать пост — 100₽

Level required:

Спонсор всех русификаторов RTLC Team

текст

текстуры

эксклюзивный

Aug 06 14:47

⏰Русификатор Endacopia

exe

Endacopia_Rusificator_1.8_Setup.exe404.13 Mb

Русификатор текста, спрайтов и аудиодорожек для игры Endacopia.

📝Текст: ~8000 строк. Базовый черновик перевода был создан с помощью ChatGPT 5.6 с опорой на оригинал и итальянский фанатский перевод, после чего весь текст проходил ручную редактуру, адаптацию, переписывание и многократную проверку в контексте игры.

🎨Спрайты: 1240 спрайтов локализованы вручную.
Все основные спрайты полностью локализованы, остался лишь необязательный для прохождения босс с надписями.

🔊Аудиодорожки: Нейродубляж 49-и голосовых линий был сделан через нейросеть OmniVoice, а после вручную подогнаны тайминги и громкость.

🔄Русификатор предназначен для версии игры 1.08! После выхода обновления у игры - всё может сломаться 😵‍💫, но мы обязательно всё быстро починим и выпустим обновление русификатора!

⬇️Установка:

1. Скачайте установщик в начале поста, и запустите его.

2. Укажите корневую папку игры Endacopia (которая содержит папки Data и Windows).

текст

текстуры

озвучка

бесплатный

Shadow

Ждём версию 1.08

Sep 08 17:43

RTLC

Shadow, Русификатор работает на версии игры 1.08.
Версия 1.7 это версия самого русификатора, независимая от версии игры.

Sep 08 18:05

RTLC

🗓️09.09.2026 - [v1.8] Русификатор был обновлён!

- Локализовано ещё 36 спрайтов и 40 отредактированы: "LOL" на иллюстрации в мим-лабиринте заменён на "ЛОЛ", печать "ЗАВЕРЕНО" на плакате об аномалиях, рука пишущая надпись "ПРИВ" и стирающая её, магнитики переделаны на "ОЧИ ЗРЯТ → ЗРЯТ ОЧИ" для более сильной связи с оригиналом.

- Сделан дубляж для 2-х новых аудиодорожек: Фраза "Нет" от микроволновки в кукольном домике, и фраза "войди" после прохождения секретки во Времянске.

- Снова куча правок по тексту.

Sep 09 10:08

LexuvorneReplying to RTLC

RTLC, Срать на этих дурачков кто проект хейтит. Выглядит даже в нынешней версии все замечательно и на ура проходится. Спасибо вам огромное за труд!

Sep 09 12:21

Jul 12 16:38

🪐Русификатор озвучки The Invincible (Нейродубляж)

zip

TheInvincibleRTLC_RuVoice.zip460.16 Mb

Русская озвучка для игры The Invincible через нейросеть OmniVoice

⬇️Установка:

Распакуйте содержимое архива в папку с игрой подтверждая замену файлов.

Запустите игру - готово!

Пример озвучки:

озвучка

бесплатный

RTLC

🗓️31.07.2026 Нейродубляж был обновлён!

- Все дорожки были сгенерированы с новыми настройками.
- Были поправлены буквы "ё".
- Теперь вместо ускорений, озвучка просто старается попадать в тайминги и обрезается тишина (из за чего часто слышимо обрезается конец, но кажется это лучший результат которого мы можем добиться).

- Далее будет происходить выслушка всех 10к дорожек, и будут заменяться откровенно плохие варианты где неправильно произнесено слово или слишком сильно обрезается текст.

Jul 31 05:37 (changed)

Jun 28 15:58