🎶 Русификатор Ratatan
⚠️НЕ РАБОТАЕТ НА НОВЫХ ВЕРСИЯХ! РАБОТАЕТ ТОЛЬКО НА ВЕРСИИ - Ver.0.5.14. У игры обновили что то в движке, и загрузчик плагинов перестал работать. Будем ожидать обновлений BepInEx-il2cpp или Melon Loader, если загрузчик заработает, сделаем русификатор для новых версий!
📋Изменения в последней версии:
09.10.2025 [v0.6-Ver.0.5.14] - Обновление текстур под новую версию.
09.10.2025 [v0.6-Ver.0.5.14] - Обновление текстур под новую версию.
zip
RTLC_Ratatan[v0.6-Ver.0.5.14].zip531.25 Mb
🚨Проверьте, чтобы версия вашей игры и версия в названии архива совпадали. Несоответствие версий поломает игру.
⬇️Установка:
Распакуйте содержимое архива в папку с игрой.
⬇️Установка:
Распакуйте содержимое архива в папку с игрой.
Запустите игру — готово!
❗️Первый запуск долгий, нужно подождать и не тыкать.
🚧 Известные проблемы
- В игре есть шрифт который очень часто используется, но у этого шрифта проблемы с кириллицей, а именно, буквы располагаются далеко друг от друга и порой бывает затруднительно читать текст. К сожалению подгрузить свой собственный шрифт не удалось, на это было потрачено куча времени без получения какого-либо результата, и было решено оставить как есть. Привыкнуть к такому чтению в целом можно, и для людей которые не понимают английский, лучше наверное так, чем никак. Но я согласен что это выглядит очень не очень, приходится с этим мириться.
- Порой используются странные сокращения по типу ВЫХ (выход), это тоже относится к тому, что из за размеров шрифтов, текст не помещается в экран и приходится очень часто сокращать слова и предложения. Я стараюсь всегда полностью и понятно передавать смысл оригинала, но к сожалению, порой без сокращений никак.
Если вы жёстко шарящий чел, и у вас есть идея как исправить шрифт, напишите тут на Boosty или мне в discord: dimalooper
💚Помогите сделать перевод лучше!
Увидели странно переведённый текст? Или текст не влез и обрезался? Скиньте скриншот в комментариях под постом или мне в личку Discord (dimalooper) — буду очень благодарен за вашу помощь!
⌛Старые версии:
02.10.2025 [v0.5-Ver.0.5.13] - Обновление текстур под новую версию.
02.10.2025 [v0.5-Ver.0.5.13] - Обновление текстур под новую версию.
zip
RTLC_Ratatan[v0.5-Ver.0.5.13].zip531.23 Mb
27.09.2025 [v0.4-Ver.0.5.10] - Обновление текстур под новую версию. Правки и улучшения.
zip
RTLC_Ratatan[v0.4-Ver.0.5.10].zip531.23 Mb
24.09.2025 [v0.3-Ver.0.5.5] - Различные правки и улучшения.
zip
RTLC_Ratatan[v0.3-Ver.0.5.5].zip517.41 Mb
23.09.2025 [v0.2-Ver.0.5.5] - Исправлены описания некоторых Ратакарут у которых просто было число и никакого текста. Также ещё пара мелких правок.
zip
RTLC_Ratatan[v0.2-Ver.0.5.5].zip517.41 Mb
21.09.2025 [v0.1-Ver.0.5.5] - Весь текст переведён, однако могут быть неточности и странности, которые будут исправляться.
zip
RTLC_Ratatan[v0.1-Ver.0.5.5].zip517.41 Mb
©️ Русификатор и текстуры являются интеллектуальной собственностью RTLC Team.
Любое копирование, изменение и распространение материалов без письменного разрешения запрещено.
Все права защищены.
Любое копирование, изменение и распространение материалов без письменного разрешения запрещено.
Все права защищены.
текст
текстуры
бесплатный
Понимаем, из-за чего произошла путаница. Можете запросить возврат, мы одобрим.